Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio Iglesias
Popularne teksty
Julio Iglesias - Abril en Portugal/Coímbra
Abril en Portugal/Coímbra
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rex51
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Abril en Portugal/Coímbra
Saudades de un lugar
El aire de un cantar
Leyendas que escuchar
Mil versos que rimar
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal.
Saudades de un lugar
El aire de un cantar
Leyendas que escuchar
Mil versos que rimar
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal
Un alma, una emoción
Un pueblo, un trovador
Abril se vuelve una canción
Coimbra es un soñar
Lisboa mi ciudad
Oporto es una noche en fiesta
El fado es el llorar
De un pueblo su cantar
Me gusta abril en Portugal
Recuerdo aquél lugar
La noche en tu mirar
Sentía tu querer
Apenas sin hablar
Saudades que al cantar
Me acercan más y más
A aquel abril en Portugal.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTęsknię za miejscem
Powietrze stworzone do śpiewania
Legendy do słuchania
Tysiąc wierszy do rymowanek
Dusza przepojona emocjami
Ludzie słuchający trubadura
Kwiecień staje się piosenką
Coimbra to marzenie
Lisbona, moje miasto
Porto jest miastem rozrywki
LoŚmiech przeplata się z płaczem
Miasta, które śpiewają
Lubię kwiecień w Portugalii
Pamiętam to miejsce
Noc pod gwiazdami
Czułem twoją miłość
Nie musimy nic mówić
Tęsknię za śpiewaniem
To zbliżają mnie coraz bardziej
Do tego kwietnia w Portugalii
Dusza i emocje
Ludziesłuchający trubadura
Kwiecień staje się piosenką
Coimbra to marzenie
Lisboa moje miasto
Porto jest ......itd
Powietrze stworzone do śpiewania
Legendy do słuchania
Tysiąc wierszy do rymowanek
Dusza przepojona emocjami
Ludzie słuchający trubadura
Kwiecień staje się piosenką
Coimbra to marzenie
Lisbona, moje miasto
Porto jest miastem rozrywki
LoŚmiech przeplata się z płaczem
Miasta, które śpiewają
Lubię kwiecień w Portugalii
Pamiętam to miejsce
Noc pod gwiazdami
Czułem twoją miłość
Nie musimy nic mówić
Tęsknię za śpiewaniem
To zbliżają mnie coraz bardziej
Do tego kwietnia w Portugalii
Dusza i emocje
Ludziesłuchający trubadura
Kwiecień staje się piosenką
Coimbra to marzenie
Lisboa moje miasto
Porto jest ......itd
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Raul Ferrao, Jose Galhardo, Julio Iglesias Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julio Iglesias (1985) |
| Płyty: |
Libra (LP/MC, 1985) |
Komentarze (0):