Teksty piosenek > J > Julie Andrews > Looking for a Boy
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Julie Andrews - Looking for a Boy

Looking for a Boy

Looking for a Boy

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): baddaybaby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am just a little girl
Who's looking for a little boy
Who's looking for a girl to love.
Tell me please, where can he be,
The loving he who'll bring to me
The harmony I'm dreamin' of?

It'll be goodbye, I know,
To my tale of woe
When he says hello, so;
I am just a little girl
Who's looking for a little boy
Who's looking for a girl to love.

If it's true that love affairs are all arranged in heaven,
My guardian angel's holding out on me!
So I'm looking for a boy 'bout five foot six or seven,
And won't be happy till I'm on his knee!
I'll be blue until he comes my way,
Hope he takes the cue when I am sayin';

Tell me please, where can he be,
The loving he who'll bring to me
The harmony I'm dreamin' of?

It'll be goodbye, I know,
To my tale of woe
When he says hello, so;
I am just a little girl
Who's looking for a little boy
Who's looking for a girl to love.
Won't you find that boy?
Help me find a boy
Who's lookin' for a girl to love.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tylko małą dziewczynką
Która szuka małego chłopca
Który szuka dziewczyny do kochania.
Powiedz mi proszę, gdzie on może być,
Kochający ten, który mi przyniesie
Harmonię, o której marzę?

To będzie pożegnanie, wiem,
Mojej opowieści o nieszczęściu
Kiedy powie cześć, więc;
Jestem tylko małą dziewczynką
Która szuka małego chłopca?
Który szuka dziewczyny do kochania.

Jeśli to prawda, że wszystkie romanse są zaaranżowane w niebie,
Mój anioł stróż mnie wspiera!
Więc szukam chłopca około pięciu stóp, sześć lub siedem,
I nie będę szczęśliwa, dopóki nie usiądę na jego kolanach!
Będę smutna, dopóki nie wejdzie na moją drogę
Mam nadzieję, że dostanie wskazówkę, kiedy o tym mówię;

Powiedz mi proszę, gdzie on może być,
Kochający ten, który mi przyniesie
Harmonię, o której marzę?

To będzie pożegnanie, wiem,
Mojej opowieści o nieszczęściu
Kiedy powie cześć, więc;
Jestem tylko małą dziewczynką
Która szuka małego chłopca
Który szuka dziewczyny do kochania.
Nie znajdziesz tego chłopca?
Pomóż mi znaleźć chłopaka
Który szuka dziewczyny do kochania.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ira Gershwin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Gershwin

Rok wydania:

1925

Wykonanie oryginalne:

Queenie Smith

Covery:

Ella Fitzgerald, Beverly Kenney & Johnny Smith, Marge Dodson, Johnny Nash, Julie Andrews, Rebecca Kilgore with the Keith Ingham Sextet, Paula West, Eartha Kitt, Sarah Vaughan...

Płyty:

Broadway's Fair Julie Audio album 1962

Ciekawostki:

Piosenka z komedii muzycznej "Tip-Toes" (sztuka teatralna).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności