Teksty piosenek > J > Julie and the Phantoms > Now or Never
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Julie and the Phantoms - Now or Never

Now or Never

Now or Never

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nike1923 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1, 2, 3!
Take off, last stop
Countdown till we blast open the top
Face first, full charge
Electric hammer to the heart

Clocks move forward
But we don't get older, no
Kept on climbing
Till our stars collided
And all the times we fell behind
Were just the keys to paradise

Don't look down
'Cause we're still rising up right now
And even if we hit the ground
We'll still fly
Keep dreaming like we'll live forever
But live it like it's now or never

Hear the noise, in my head
It's calling out like a voice I can't forget
One life, no regrets
Catch up, got no time to catch my breath

Clocks move faster
Cause it's all we're after now, oh
Won't stop climbing
Cause this is our time, yeah
When all the days felt black and white
Those were the best shades of my life

Don't look down
'Cause we're still rising up right now
And even if we hit the ground
We'll still fly
Keep dreaming like we'll live forever
But live it like it's now or never

We ain't searching for tomorrow (Tomorrow)
'Cause we got all we need today (Today)
Living on a feeling that's been running through our veins
We're the revolution that's been singing in the rain

Don't look down
'Cause we're still rising up right now
And even if we hit the ground
We'll still fly
Keep dreaming like we'll live forever
But live it like it's now or never
It's now or never (Now or never)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1, 2, 3!
Czas start, ostatni przystanek
Odliczanie, aż otworzymy górę
Twarz pierwsza, cała naprzód
Elektryczny w serce młot

Zegary przesuwają się do przodu
Ale my się nie starzejemy, nie
Utrzymany na wspinaczce
Dopóki nasze gwiazdy się nie zderzyły
Cały czas pozostawaliśmy w tyle
Były tylko kluczami do raju

Nie patrz w dół
Ponieważ wciąż idziemy wzwyż
I nawet jeśli uderzymy o ziemię
Lot nadal trwa
Śnij dalej, jakbyśmy żyli wiecznie
Ale żyj tak, jakby było teraz albo nigdy

Słyszę hałas w mojej głowie
Głos, którego nie mogę zapomnieć
Jedno życie, nie żałuję
Biegnę, nie mam czasu na oddech

Czas przyspiesza
Bo to wszystko, czego teraz chcemy, oh
Nie przestajemy się wspinać
Bo to jest nasz czas, tak
Kiedy czarno-białe były dni
Najlepsze w życiu było mi

Nie patrz w dół
Ponieważ wciąż idziemy wzwyż
I nawet jeśli uderzymy o ziemię
Lot nadal trwa
Śnij dalej, jakbyśmy żyli wiecznie
Ale żyj tak, jakby było teraz albo nigdy

Nie szukamy jutra (jutra)
Bo mamy wszystko, co potrzebujemy dzisiaj (dzisiaj)
Żyje tym uczuciem które w żyłach płynie nam
Jesteśmy rewolucją, która śpiewa w deszczu

Nie patrz w dół
Ponieważ wciąż idziemy wzwyż
I nawet jeśli uderzymy o ziemię
Lot nadal trwa
Śnij dalej, jakbyśmy żyli wiecznie
Ale żyj tak, jakby było teraz albo nigdy
Teraz albo nigdy (teraz albo nigdy)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Julie and the Phantoms

Edytuj metrykę
Płyty:

Julie and the Phantoms: Season 1 (From the Netflix Original Series)https://lyricstranslate.com

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności