Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julian Casablancas
Julian Casablancas - 4 Chords Of The Apocalypse
4 Chords Of The Apocalypse
Tekst dodał(a): megi_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): supersonic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear it in your silence,
when you don't speak...
what was funny then,
isn't funny anymore.
I can hear it in your voice,
there's always a catch...
we're going nowhere,
and we're going there fast.
Anything to watch
while we are waiting
for this apocalypse
What else is there to do?
It's nice to be important
but so close to being despised
It's more important to be nice
I guess than being wise
I'll take you shopping
I'll take you dancing too
I take you out
all the thing you wanna do
I'll give you diamonds
and I'll give you space
so be with anyone you want
it's alright with me.
Our time is over
don't you know that
if a time warp was open
I'd stay right in my place
That war is over
I hear it in your silence,
when you don't speak...
there is a quiet,
cryin',
rage,
burning inside you, so deep.
I'll give you anything
but I'll give you problems
So be with anyone you want
It's alright with me.
when you don't speak...
what was funny then,
isn't funny anymore.
I can hear it in your voice,
there's always a catch...
we're going nowhere,
and we're going there fast.
Anything to watch
while we are waiting
for this apocalypse
What else is there to do?
It's nice to be important
but so close to being despised
It's more important to be nice
I guess than being wise
I'll take you shopping
I'll take you dancing too
I take you out
all the thing you wanna do
I'll give you diamonds
and I'll give you space
so be with anyone you want
it's alright with me.
Our time is over
don't you know that
if a time warp was open
I'd stay right in my place
That war is over
I hear it in your silence,
when you don't speak...
there is a quiet,
cryin',
rage,
burning inside you, so deep.
I'll give you anything
but I'll give you problems
So be with anyone you want
It's alright with me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę to w twoim milczeniu,
kiedy nie mówisz...
To, co wtedy było śmieszne,
nigdy więcej już takie nie będzie.
Słyszę to w twoim głosie,
zawsze jest jakiś haczyk.
Idziemy donikąd
i idziemy tam szybko.
Oglądamy byle co
kiedy czekamy na tą apokalipsę,
co więcej można tutaj robić?
Miło jest być ważnym,
ale to tak blisko do bycia wzgardzonym..
Ważniejsze jest bycie miłym,
wydaje mi się, że od bycia mądrym.
Zabiorę cię na zakupy,
pójdę z tobą tańczyć,
zabiorę cię,
będę robił wszystko, czego będziesz chciała.
Dam ci diamenty,
dam ci każdą przestrzeń,
więc bądź, z kim chcesz,
mi to nie przeszkadza.
Nasz czas się skończył,
nie wiesz o tym?
Jeśli zakrzywienie czasoprzestrzeni byłoby możliwe,
zostałbym dokładnie na swoim miejscu.
Ta wojna się skończyła.
Słyszę to w twoim milczeniu,
kiedy nie mówisz...
Jest cisza,
płacz,
wściekłość,
wypalająca cię, tak głęboko...
Dam ci cokolwiek,
ale dam ci problemy.
Więc bądź z kim chcesz,
mi to nie przeszkadza.
kiedy nie mówisz...
To, co wtedy było śmieszne,
nigdy więcej już takie nie będzie.
Słyszę to w twoim głosie,
zawsze jest jakiś haczyk.
Idziemy donikąd
i idziemy tam szybko.
Oglądamy byle co
kiedy czekamy na tą apokalipsę,
co więcej można tutaj robić?
Miło jest być ważnym,
ale to tak blisko do bycia wzgardzonym..
Ważniejsze jest bycie miłym,
wydaje mi się, że od bycia mądrym.
Zabiorę cię na zakupy,
pójdę z tobą tańczyć,
zabiorę cię,
będę robił wszystko, czego będziesz chciała.
Dam ci diamenty,
dam ci każdą przestrzeń,
więc bądź, z kim chcesz,
mi to nie przeszkadza.
Nasz czas się skończył,
nie wiesz o tym?
Jeśli zakrzywienie czasoprzestrzeni byłoby możliwe,
zostałbym dokładnie na swoim miejscu.
Ta wojna się skończyła.
Słyszę to w twoim milczeniu,
kiedy nie mówisz...
Jest cisza,
płacz,
wściekłość,
wypalająca cię, tak głęboko...
Dam ci cokolwiek,
ale dam ci problemy.
Więc bądź z kim chcesz,
mi to nie przeszkadza.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):