Teksty piosenek > J > Julia Rocka > Casting
2 642 735 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 800 oczekujących

Julia Rocka - Casting

Casting

Casting

Tekst dodał(a): lusiaAlicja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusiaAlicja Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Julia Rocka - Casting

Czekam już pod drzwiami
Aż wywołają mnie,
To kolejny casting, pewnie usłyszę, że

"Jesteś taka zdolna, ale czegoś Ci brak,
Nie bierz słów do siebie, będziesz jeszcze mieć wiele szans" x2

A gdy zmierzałam tu korytarzem widziałam piękne twarze,
Pełne nadziei, chcą być wybrane,
bo to spełnienie marzeń
Jedna obgryzła do krwi paznokcie, inna ma oczy szklane
Zupełnie w siebie straciła wiarę, bo zwątpił ktoś w jej talent

Potrzebuję byś Ty, wreszcie wybrał mnie,
Pochyl się nade mną, powiedz "Szukałem Cię" x2
"Szukałem Cię" X2
"Znalazłem Cię"

Usłyszałam nagle głos, który szeptał:
"Pewnie stoi tu, bo czuje się od nas lepsza"
Tak jak każdy czekam na swoją kolej,
Nikomu nie szkodzę
"Chcesz zabrać nam rolę"
Ja tylko pragnę, żeby ktoś mnie dziś dostrzegł
"Każdy na to liczy jeszcze nikt Cię nie ostrzegł?"
Chcę żebyś w końcu na mnie zwrócił uwagę
"Samotność na scenie znów zagłuszasz brawem"

Potrzebuję byś Ty wreszcie wybrał mnie
Pochyl się nade mną, powiedz "Szukałem Cię" x2

Czy zostanę dziś czyjąś przyszłą żoną?
Czy zostanę dziś ulubioną wnuczką?
Czy zostanę dziś lepszą przyjaciółką?
Czy zostanę dziś idealną córką?
Czy zostanę dziś wzorową uczennicą?
Czy zostanę dziś pracownikiem roku?
Czy zostanę dziś tą osobą, którą... Chcesz mieć u swego boku?

Potrzebuję byś Ty wreszcie wybrał mnie
Pochyl się nade mną, powiedz "Szukałem Cię" x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Julia Rocka - Casting

Pokaż tłumaczenie
I'm waiting by the door already
Until they call me,
It's another casting, I'll probably hear that

"You're so talented, but you're lacking something,
Don't take it to heart, you'll have many chances yet" x2

And as I was heading down the corridor, I saw beautiful faces,
Full of hope, wanting to be chosen,
because it's a dream come true
One bit her nails to the blood, another has glassy eyes
Completely lost faith in herself, because someone doubted her talent

I need you to finally choose me,
Lean over me, say "I've been looking for you" x2
"I've been looking for you" x2
"I found you"

I suddenly heard a voice whispering:
"She's probably standing here because she feels better than us"
Just like everyone else, I'm waiting for my turn,
I'm not harming anyone
"You want to take our role"
I just want someone to notice me today
"Everyone counts on it, hasn't anyone warned you yet?"
I want you to finally notice me
"Loneliness on stage, you drown out with applause again"

I need you to finally choose me
Lean over me, say "I've been looking for you" x2

Will I become someone's future wife today?
Will I become someone's favorite granddaughter today?
Will I become a better friend today?
Will I become the ideal daughter today?
Will I become an exemplary student today?
Will I become the employee of the year today?
Will I become the person you... want by your side today?

I need you to finally choose me
Lean over me, say "I've been looking for you" x4
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Rocka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Julia Rocka, Maurycy Żółtański

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Julia Rocka

Płyty:

Gorset

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 642 735 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności