Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judy Henske
Popularne teksty
15. Bajm - Dlaczego?
Judy Henske - Every Night When the Sun Goes Down
Every Night When the Sun Goes Down
Tekst dodał(a): Am!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melmo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well it's every night, when the sun goes in
Every night, when the sun goes in
Well it's every night, when the sun goes in
I hang my head in a mournful cry
Well I wish to the Lord that my babe was born
Sitting on his daddy's knee
And me, poor girl, was dead and gone
With green grass growing over me
Oh yeah I wish to the Lord that my train would come
Oh, to hear it whistle all around the bend
Well I wish to the Lord that my train would come
And take me back
Oh where I come from
Every night, when the sun goes in
Well it's every night, when the sun goes in
I hang my head in a mournful cry
Well I wish to the Lord that my babe was born
Sitting on his daddy's knee
And me, poor girl, was dead and gone
With green grass growing over me
Oh yeah I wish to the Lord that my train would come
Oh, to hear it whistle all around the bend
Well I wish to the Lord that my train would come
And take me back
Oh where I come from
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc każdego wieczora, gdy zajdzie słońce
Każdego wieczora, gdy zajdzie słońce
Więc każdego wieczora, gdy zajdzie słońce
Zwieszam głowę w rozpaczliwym płaczu
Modląc się aby moje dziecko się urodziło
By siedziało na kolanach swego ojca
I abym to ja, biedna dziewczyna, była martwa
Z zieloną trawą rosnącą nade mną
O tak, modlę się aby nadjechał mój pociąg
By usłyszeć gwizd z za rogu
O tak, modlę się aby nadjechał mój pociąg
I zabrał mnie tam skąd przybyłam
--------------------
Ja widać podmiotem tekstu jest kobieta opłakująca utraconą ciążę, modląca się o to, aby to ona umarła, a nie dziecko.
Każdego wieczora, gdy zajdzie słońce
Więc każdego wieczora, gdy zajdzie słońce
Zwieszam głowę w rozpaczliwym płaczu
Modląc się aby moje dziecko się urodziło
By siedziało na kolanach swego ojca
I abym to ja, biedna dziewczyna, była martwa
Z zieloną trawą rosnącą nade mną
O tak, modlę się aby nadjechał mój pociąg
By usłyszeć gwizd z za rogu
O tak, modlę się aby nadjechał mój pociąg
I zabrał mnie tam skąd przybyłam
--------------------
Ja widać podmiotem tekstu jest kobieta opłakująca utraconą ciążę, modląca się o to, aby to ona umarła, a nie dziecko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):