1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących
Judas Priest - Electric Eye
Tekst dodał(a): 3679025 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daniel1888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheEagle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Up here in space
I'm looking down on you.
My lasers trace
Everything you do.
You think you've private lives
Think nothing of the kind.
There is no true escape
I'm watching all the time.

I'm made of metal
My circuits gleam.
I am perpetual
I keep the country clean.

I'm elected electric spy
I protected electric eye.

Always in focus
You can't feel my stare.
I zoom into you
You don't know I'm there.
I take a pride in probing all your secret moves
My tearless retina takes pictures that can prove.

I'm made of metal
My circuits gleam.
I am perpetual
I keep the country clean.

I'm elected electric spy
I protected electric eye.


Electric eye, in the sky
Feel my stare, always there
's nothing you can do about it.
Develop and expose
I feed upon your every thought
And so my power grows.
Protected. Detective. Electric eye.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wysoko, tu w przestrzeni
Patrzę na was z góry
Moje lasery śledzą
Wszystko co robicie.
Myślicie, że macie prywatne życie
Nic podobnego.
Stąd nie ma żadnej ucieczki
Cały czas obserwuję.

Jestem z metalu
Moje obwody błyszczą.
Jestem wieczny
Utrzymuję kraj w czystości.

Zostałem wybrany elektrycznym szpiegiem
Chronionym elektrycznym okiem.

Zawsze w centrum uwagi
Nie możecie poczuć mojego wzroku.
Robię zbliżenie na was
Ale wy nie wiecie, że tam jestem.
Jestem dumny, że badam wszystkie wasze sekretne ruchy
Moja siatkówka pozbawiona łez robi zdjęcia, które mogą być dowodem

Elektryczne oko na niebie
Poczujcie mój wzrok
Nie możecie nic z tym zrobić.
Naświetlam i wywołuję (zdjęcia)
Karmię się waszą każdą myślą
Więc moja moc rośnie.
Chroniony. Detektyw. Elektryczne oko.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Glenn Tipton, Rob Halford, K.K. Downing

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Glenn Tipton, Rob Halford, K.K. Downing

Rok powstania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Judas Priest

Covery:

Lucera, Helloween, As I Lay Dying, October 31, Boarders, F.T.G.

Płyty:

Screaming for Vengeance, A Tribute to Judas Priest: Legends of Metal Vol. I,All Clear for Lies, Made in Malaysia - Volume 2

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Brütal Legend, GTA VCS: V-Rock, Guitar Hero Smash Hits, Guitar Hero: Rocks the 80s

Komentarze (1):

kiermasz 04 maja 2014 15:33
(+3)
Cudowny głos :D

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności