Teksty piosenek > J > Judas Priest > Breaking the law
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 659 oczekujących

Judas Priest - Breaking the law

Breaking the law

Breaking the law

Tekst dodał(a): igi1239 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3679025 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vengeance Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There I was completely wasting,
out of work and down
all inside it’s so frustrating
as I drift from town to town
feel as though nobody cares if I live or die
so I might as well begin to put some action in my life

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

So much for the golden future, I can’t even start
I’ve had every promise broken, there’s anger in my heart
you don’t know what it’s like, you don’t have a clue
if you did you’d find yourselves doing the same thing too

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

You don’t know what it’s like.....

Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law
Breaking the law, breaking the law

Breaking the law......

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łamiąc prawo

Byłem całkiem wypalony, bez pracy i w depresji
Wszystko we mnie jest tak frustrujące
Gdy włóczę się od miasta do miasta
Czuje że jednak nikogo nie obchodzi czy w ogóle żyję
Więc równie dobrze mógłbym zacząć dodawać mojemu życiu trochę akcji

Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo

Tak wiele dla złotej przyszłości, nie mogę nawet zacząć
Złamałem wszystkie obietnice, w mym sercu jest złość
Nie wiesz, jak to jest, w ogóle nie masz pojęcia
A jeśli byś wiedział zauważyłbyś że też robisz to samo

Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo

Ty nie wiesz, jak to jest

Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo, łamiąc prawo
Łamiąc prawo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rob Halford, Glenn Tipton, K.K Downing

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rob Halford, Glenn Tipton, K.K Downing

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Judas Priest

Covery:

Cycleam, Ira Deum, St. Madness, Remorse, Dhemag, Commander, So What?!, Viga, Headbangers Nightmare, Exile, Engelsharfen, Mortifer, Agression, Firewind, Doro, Hammerfall, Ensiferum, Hell Savior, Ghoad, Kill the Stigmatic, Babymetal ft. Rob Halford, Booze Control, Sacrilege, Anahata, Turbo,

Płyty:

British Steel (1980), Breaking The Law (single 1980), Priest...Live! (1987), Metal Works '73–'93 (1993), Priest, Live and Rare (1998), '98 Live Meltdown (1998), Live in London (2003), Metalogy (2004), The Essential Judas Priest (2006), A Touch of Evil: Live (2009 ITunes bonus), The Chosen Few (2011), Single Cuts (2011), Battle Cry (2016)

Ciekawostki:

To największy hit Judas Priest, pojawił się na prawie każdej płycie kompilacyjnej i jest żelaznym punktem koncertów. Teledysk wyreżyserował Julien Temple.

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Rock Tour 2, BandFuse: Rock Legends, SingStar Amped, Scarface: Człowiek z Blizną, Metal Evolution, Rock & Roll Racing, Blizzard Arcade Collection, To nie jest Berlin, Nimona

Komentarze (16):

lucy333 3 stycznia 2020 18:05
(0)
Po prostu świetne. Mogę tego słuchać godzinami

lucy333 28 grudnia 2019 13:53 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

kmberserker 1 maja 2014 18:34
(+4)
Toż to jeden z najważniejszych heavymetalowych kawałków. Szkoda, że tylko w Polsce Judasi nie są znani tak, jak te badziewne zespoły.

Pulpetownia 5 sierpnia 2013 17:18
(+3)
Ja tej piosenki dzięki temu uderzeniu w perkusję na samym początku mogę słuchać kiedykolwiek. Coś tam sobie leci i nagle sru! Breaking the Law!

KozaKINI 29 czerwca 2013 08:26
(+2)
1:48 co za geniusz ;)

spider89 3 grudnia 2012 11:11
(+1)
Fakt, teledysk jest śmieszny :-)

kotka13 29 maja 2012 18:35
(+5)
Nie wiem czy to tak ma być, ale ten teledysk wywołuje u mnie napad śmiechu...już sama piosenka mnie śmieszy, ale i tak ją bardzo lubię, i broń Boże nie uważam, że jest komiczna i do wyśmiania.

watsonspriest 3 stycznia 2012 17:22
(+8)
Wszechczasowa piosenka i teledysk :D
No i grupa oczywiście

Pablo1919 13 września 2011 19:51
(+12)
Dla mnie najbardziej energiczna piosenka wszech czasów. Wyciągnęła by mnie nawet z grobu :) Można aż się opalać w blasku jej zaj*bistości!
Byłem w Pradze i Katowicach. W Pradze Judasi po prostu wymietli, ale na opisanie tego co wydarzyło się w Katowickim spodku nie ma słów!

FallenBeauty 12 sierpnia 2011 13:42
(+14)
-breaking the what?!?!?!
-the law!!!
o tak było zajebiście myślałam, że spodek wypie.rdoli w kosmos

Isiaczek 9 sierpnia 2011 13:18
(+2)
f**k yeah,jutro Hammer Metal Festival w Katowicach:D

dudus1996 2 sierpnia 2011 18:17
(+5)
"Boże, ile oddałabym za jeden jedyny koncert w Polsce... jakikolwiek koncert!"
"10 sierpnia Judas Priest przyjeżdża do Polski na Metal Hummer Festival w Katowicach"- czytamy na łamach Teraz Rock.
Mam nadzieję, że to będzie świetna impreza, bo jak mówi dla magazynu Ian Hill ma to być ostatni koncert w Polsce. Niestety każdy z nas się starzeje. Dobrze, że muzyka sie nie starzeje ;-)

Sandmanik 15 czerwca 2011 15:00
(+1)
whislerifica koncert już nie długo...

whislerifica 24 kwietnia 2011 16:14
(+3)
Boże, ile oddałabym za jeden jedyny koncert w Polsce... jakikolwiek koncert!

spider89 7 kwietnia 2011 00:54
(+5)
Judas Priest to ma same zajebiste piosenki, dzięki wspaniałej muzyce i wokalu Roba Halforda!

DamnRocketRose 4 kwietnia 2011 15:39
(+2)
Kocham Judas Priest to chyba ich najlepsza piosenka :)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności