Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Judas Priest - Angel
Angel
Tekst dodał(a): Kaj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turquise
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): exgamee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Angel - put sad wings around me now
Protect me from this world of sin
So that we can rise again
Oh, angel - we can find our way somehow
Escaping from the world we're in
To a place where we began
And I know we'll find
A better place and peace of mind
Just tell me that it's all you want - for you and me
Angel, won't you set me free?
Angel - remember how we'd chase the sun?
Then reaching for the stars at night
As our lives had just begun
When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
I'm waiting here with open arms - oh, can't you see?
Angel, shine your light on me
Angel - we'll meet once more - I'll pray
When all my sins are washed away
Hold me inside your wings and stay
Oh, angel - take me far away
Put sad wings around me now
Angel, take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again [x2]
Protect me from this world of sin
So that we can rise again
Oh, angel - we can find our way somehow
Escaping from the world we're in
To a place where we began
And I know we'll find
A better place and peace of mind
Just tell me that it's all you want - for you and me
Angel, won't you set me free?
Angel - remember how we'd chase the sun?
Then reaching for the stars at night
As our lives had just begun
When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
I'm waiting here with open arms - oh, can't you see?
Angel, shine your light on me
Angel - we'll meet once more - I'll pray
When all my sins are washed away
Hold me inside your wings and stay
Oh, angel - take me far away
Put sad wings around me now
Angel, take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAniele - otul mnie swymi smutnymi skrzydłami
Ochroń mnie przed tym grzesznym światem
Wtedy, będziemy mogli znów się wznieść
O Aniele - w jakiś sposób odnajdziemy drogę
Uciekając z tego świata
Do miejsca, gdzie powstaliśmy
I wiem, że znajdziemy
Lepsze miejsce i spokój umysłu
Tylko powiedz, że to wszystko czego chcesz - dla siebie i mnie
Aniele, czy nie uwolnisz mnie?
Aniele, czy pamiętasz jak ścigaliśmy słońce?
Sięgając potem w nocy gwiazd
Gdy nasze życia właśnie się rozpoczęły
Gdy zamykam oczy słyszę twe jedwabne skrzydła i płacz
Czekam tu z otwartymi ramionami - Oh, czy nie dostrzegasz
Aniele, oświeć mnie swym blaskiem
Och, Aniele, modlę się, byśmy spotkali się jeszcze raz
Gdy moje grzechy zostaną zmyte
Zatrzymaj mnie w swych skrzydłach i zostań
Och! Aniele, zabierz mnie daleko stąd
Otul mnie swymi smutnymi skrzydłami
Aniele, zabierz mnie daleko stąd
Otul mnie swymi smutnymi skrzydłami
A wtedy będziemy mogli znów się unieść [x2]
Ochroń mnie przed tym grzesznym światem
Wtedy, będziemy mogli znów się wznieść
O Aniele - w jakiś sposób odnajdziemy drogę
Uciekając z tego świata
Do miejsca, gdzie powstaliśmy
I wiem, że znajdziemy
Lepsze miejsce i spokój umysłu
Tylko powiedz, że to wszystko czego chcesz - dla siebie i mnie
Aniele, czy nie uwolnisz mnie?
Aniele, czy pamiętasz jak ścigaliśmy słońce?
Sięgając potem w nocy gwiazd
Gdy nasze życia właśnie się rozpoczęły
Gdy zamykam oczy słyszę twe jedwabne skrzydła i płacz
Czekam tu z otwartymi ramionami - Oh, czy nie dostrzegasz
Aniele, oświeć mnie swym blaskiem
Och, Aniele, modlę się, byśmy spotkali się jeszcze raz
Gdy moje grzechy zostaną zmyte
Zatrzymaj mnie w swych skrzydłach i zostań
Och! Aniele, zabierz mnie daleko stąd
Otul mnie swymi smutnymi skrzydłami
Aniele, zabierz mnie daleko stąd
Otul mnie swymi smutnymi skrzydłami
A wtedy będziemy mogli znów się unieść [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
G.Tipton/K.K.Downing/R.Halford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
G.Tipton/K.K.Downing/R.Halford |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Angel of Retribution (2005), A Touch of Evil: Live (Russain edition 2009) |
Komentarze (14):