Teksty piosenek > J > JubyPhonic > Headphone Actor
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

JubyPhonic - Headphone Actor

Headphone Actor

Headphone Actor

Tekst dodał(a): piter221 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chara135 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piter221 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was a day like any other day
There wasn't anything that ever tried to get in my way
Until I listened to pieces of radio show
And they were talking about a very touching depart

We are with heavy hearts bringing word of this news
It seems the end of the world will be arriving today
So said a "so-and-so" leader from land far away
Speaking a tone that barely covered the sound of a cry

Outside the window a murder of crows had appeared
And they were covering the sky up two by two
And conquering all the crescent moon
All flying so far away from here

Playing a half finished game with no save now
I leave a barely read textbook in the drawer
When do the shakes ever stop? With this I'm barely breathing
So put my headphones on instead




And I don't know, what was the name of this song?
The title always ends up being unknown
Just then a whispering in my ear becoming louder
"Hey do you wanna try and survive?"

I think I feel the whole around me shaking
I think I see the skyline above me falling down
Now I think that I must really wrong about hearing this voice
Since it had sounded just like me

"If you now run about twenty seconds that way
And over past a hill but I know that you'll understand this soon
And I swear that these words are never false or otherwise
So run up the hill right ahead"

At the center the people had all crowded
Although the crying and screaming had all mixed in
Whether a man or woman
Didn't really care since it is the end

Another shriek from the crowd It was a ten year old girl
He's all ready to pray An older priest
And all alone I will follow through orders
To go beyond that old hill ahead

With headphones gotta listen to get outta this
"And down to twelve" you've got no time to slow down
But at this rate everything will be gone in a flash
So I don't really have much of a choice

I couldn't take the sound of it any longer
The crying and the tears were just starting to form now
Doesn't matter why, but the song of people would
Never stop singing although now it was ending

"You better hurry, now that you have one minute."
But hearing now those words they didn't matter anymore
Cuz that faraway hill now, that would save my life
Was staring straight at me right in the face

As all the breath inside had begun to move out
Standing was a wall that was colored the shade of sky
And behind that wall stood a murder of scientists that said
"Oh how perfect!" with a standing ovation
I don't understand

And standing from above looking down on my town
It looked to be just like something out of a science test
"Guess we don't need this"
As threw in a bombshell and let the whole town
now just be gone in an instant

They told me I had lived my whole in a small box
I didn't even hear many words they were saying to me now
I could just stare blankly at the bitter remnants of a life
that never taught me much about the world
And the headphones still ringing in the slightest
"I'm so sorry" and held back cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To był dzień jak każdy inny
Nic nie próbowało mi wejść w drogę
Dopóki nie posłuchałam radia
I mówili o bardzo wzruszającym odjeździe

Ciężko nam ogłaszać tę wiadomość
Wygląda na to, że dziś nadejdzie koniec świata
Tak powiedział "niby" lider z daleka
Mówiąc głosem, który ledwo pokrywał odgłos płaczu

Za oknem pojawiło się stado kruków
Które zasłaniało niebo po kolei
I zwyciężając z półksiężycem
Wszystkie odlatywały tak daleko stąd

Grając w do połowy ukończoną grę bez zapisu
Odłożyłam ledwo przeczytany podręcznik do szuflady
Czy te dreszcze się kiedyś skończą? Już ledwo oddycham
Więc założyłam swoje słuchawki

I nie wiem, jak się nazywała ta piosenka?
Nigdy nie pamiętam tytułu
Właśnie wtedy, szepty w moim uchu stały się głośniejsze
"Hej, chcesz spróbować i przetrwać?"

Chyba czuję że cały świat wokół mnie się trzęsie
Chyba widzę horyzont nade mną spada
Jak tak myślę, naprawdę muszę się mylić co do tego głosu
Bo brzmiał zupełnie jak ja

"Przez 20 sekund biegnij tą drogą
I jeszcze przez wzgórze, wiem że zaraz to zrozumiesz
I obiecuję, że mówią prawdę
Więc biegnij w stronę wzgórza przed tobą"

W centrum ludzie się zebrali
Chociaż krzyki i płacz się zmieszały
Czy mężczyzna, czy kobieta
Nie obchodziło mnie to, bo to koniec

Kolejny wrzask z tłumu, to była dziesięciolatka
Już gotowy do modlitwy, starszy kapłan
I zupełnie sama, wykonam rozkazy
Przejde przez stare wzgórze przede mną

Ze słuchawkami, muszę słuchać żeby wyjść cało
"Zostało 12" nie ma czasu by zwalniać
Ale w tym tempie, wszystko zniknie w mgnieniu oka
Więc tak naprawde nie mam wyboru

Już nie mogłam znieść tego dźwięku
Płacz i łzy się już tworzyły
Nie ważne dlaczego, ale piosenka ludzi
Nigdy nie przestanie być śpiewana, choć teraz się kończyła

"Lepiej się pospiesz, masz jedną minutę"
Ale słyszenie teraz tych słów, one już się nie liczyły
Bo to dalekie wzgórze, które uratuje moje życie
Miałam przed nosem

Jak cały oddech w środku zaczął się wydostawać
Stała ściana, w kolorze nieba
I za tą ścianą stała grupa naukowców, którzy powiedzieli
"Och, wspaniale!" z owacją na stojąco
Nie rozumiem

I stojąc, patrząc z góry na moje miasto
Wyglądało to jak jakiś test naukowy
"Już tego nie potrzebujemy"
Zrzucili bombę, i pozwolili całemu miastu po prostu zniknąć natychmiast

Powiedzieli mi, że całe życie żyłam w małym pudełku
Już nawet nie słyszałam wielu słów, które do mnie mówili
Mogłam tylko bezmyślnie gapić się na resztki życia, które za dużo mnie nie nauczyło o świecie
I słuchawki, wciąż cicho brzmiąc
"Tak mi przykro" i powstrzymał płacz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jin

Wykonanie oryginalne:

IA

Covery:

JubyPhonic, Yuuto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności