Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Juan Pardo - No me hablas
No me hablas
Tekst dodał(a): Theressa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Theressa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
Ya no sé si dejarte de lado
O fingir que me voy por no verte
Si, total, ya conoces mis fallos
Y al final me tendrás a tu suerte
Y no me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
Pues a ver, ¿qué tiene de malo
Querer como estoy queriéndote?
Si un día comías en mi mano
¿Por qué hoy no has de reconocerlo?
No me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
De cada día nuevo no te aprendes el consejo
Te molesta, pues evitas el que te hablen de mí
Y es que el llanto de mi cuerpo no atraviesa tu ventana
La mantienes bien cerrada y solamente para mí
No me hables, no me hables, no
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
No me hables, no me hables, no
No me hables así
Ya no sé si dejarte de lado
O fingir que me voy por no verte
Si, total, ya conoces mis fallos
Y al final me tendrás a tu suerte
No me hables, no me hables, no
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
No me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
Y no me hables, no me hables
No me hables así.
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
Ya no sé si dejarte de lado
O fingir que me voy por no verte
Si, total, ya conoces mis fallos
Y al final me tendrás a tu suerte
Y no me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
Pues a ver, ¿qué tiene de malo
Querer como estoy queriéndote?
Si un día comías en mi mano
¿Por qué hoy no has de reconocerlo?
No me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
De cada día nuevo no te aprendes el consejo
Te molesta, pues evitas el que te hablen de mí
Y es que el llanto de mi cuerpo no atraviesa tu ventana
La mantienes bien cerrada y solamente para mí
No me hables, no me hables, no
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me traten así
No me hables, no me hables, no
No me hables así
Ya no sé si dejarte de lado
O fingir que me voy por no verte
Si, total, ya conoces mis fallos
Y al final me tendrás a tu suerte
No me hables, no me hables, no
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
No me hables, no me hables
No me hables así
No me mientas, que me duele
Que me intenten mentir
Y no me hables, no me hables
No me hables así.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
Nie wiem już, czy zostawić cię na boku
Albo udawaj, że wychodzę, bo cię nie widzę
Tak, całkowicie, znasz już moje błędy
I w końcu będziesz mieć moje szczęście
I nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
No cóż, zobaczmy, co jest w tym złego?
Kochasz sposób, w jaki cię kocham?
Jeśli pewnego dnia będziesz jadł na mojej dłoni
Dlaczego nie warto dziś tego rozpoznać?
Nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
Nie nauczysz się rad z każdego nowego dnia
Denerwuje cię to, bo unikasz, żeby ci o mnie mówiono
I krzyk mojego ciała nie przechodzi przez twoje okno
Trzymaj to zamknięte i tylko dla mnie
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie wiem już, czy zostawić cię na boku
Albo udawaj, że wychodzę, bo cię nie widzę
Tak, całkowicie, znasz już moje błędy
I w końcu będziesz mieć moje szczęście
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
Nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
I nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie.
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
Nie wiem już, czy zostawić cię na boku
Albo udawaj, że wychodzę, bo cię nie widzę
Tak, całkowicie, znasz już moje błędy
I w końcu będziesz mieć moje szczęście
I nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
No cóż, zobaczmy, co jest w tym złego?
Kochasz sposób, w jaki cię kocham?
Jeśli pewnego dnia będziesz jadł na mojej dłoni
Dlaczego nie warto dziś tego rozpoznać?
Nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
Nie nauczysz się rad z każdego nowego dnia
Denerwuje cię to, bo unikasz, żeby ci o mnie mówiono
I krzyk mojego ciała nie przechodzi przez twoje okno
Trzymaj to zamknięte i tylko dla mnie
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że mnie tak traktują
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie wiem już, czy zostawić cię na boku
Albo udawaj, że wychodzę, bo cię nie widzę
Tak, całkowicie, znasz już moje błędy
I w końcu będziesz mieć moje szczęście
Nie mów do mnie, nie mów do mnie, nie
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
Nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie
Nie okłamuj mnie, to mnie boli
Że próbują mnie okłamać
I nie rozmawiaj ze mną, nie rozmawiaj ze mną
Nie mów tak do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Juan Pardo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Juan Pardo Suarez |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Juan Pardo |
| Płyty: |
Juan Mucho Mas Juan (Remastered Version) |
Komentarze (0):