Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. FIA - Ohne Worte
Juan Magan & B-Case - Escondidos
Escondidos
Tekst dodał(a): Pequena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pequena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pequena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime si aquí viniste toda sola,
seré yo, el que esta noche te acalora,
si es así, dame un baile a esas horas,
ven dejate llevar, conmigo vas a soñar.
Pegando tu huella en mi cuerpo, mi piel,
grabando tus besos, tus labios de miel,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Cruzando la línea al borde del mal,
bebiendo tequila y limón ponle sal,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podemos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Escondidos-didos,
quiero pasar la vida contigo-tigo,
bésame y te llevo conmigo-migo (x2)
Dices que anoche fue una aventura,
solo yo, yo te enseñé esas locuras,
bailame, y roza tú bella cintura,
muévela sin parar,
conmigo no vas a llorar.
Pegando tú huella en mi cuerpo, mi piel,
grabando tus besos, tus labios de miel,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Cruzando la línea al borde del mal,
bebiendo tequila y limón ponle sal,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podemos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Escondidos-didos,
quiero pasar la vida contigo-tigo,
bésame y te llevo conmigo-migo (x2)
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podemos estar solos tú y yo,
tú y yo
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
seré yo, el que esta noche te acalora,
si es así, dame un baile a esas horas,
ven dejate llevar, conmigo vas a soñar.
Pegando tu huella en mi cuerpo, mi piel,
grabando tus besos, tus labios de miel,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Cruzando la línea al borde del mal,
bebiendo tequila y limón ponle sal,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podemos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Escondidos-didos,
quiero pasar la vida contigo-tigo,
bésame y te llevo conmigo-migo (x2)
Dices que anoche fue una aventura,
solo yo, yo te enseñé esas locuras,
bailame, y roza tú bella cintura,
muévela sin parar,
conmigo no vas a llorar.
Pegando tú huella en mi cuerpo, mi piel,
grabando tus besos, tus labios de miel,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Cruzando la línea al borde del mal,
bebiendo tequila y limón ponle sal,
hasta el amanecer, hasta enloquecer.
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podemos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Escondidos-didos,
quiero pasar la vida contigo-tigo,
bésame y te llevo conmigo-migo (x2)
Bailemos lento, ven conmigo,
donde podemos estar solos tú y yo,
tú y yo
Y no llores más, déjate llevar,
dónde podamos estar solos tú y yo,
estar solos, solos.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi czy przybyłaś tutaj cała sama,
ja będę tym który tej nocy Cię ogrzeje,
jeśli tak jest, podaruj mi taniec przez tamten czas,
chodź, pozwól się ponieść, ze mną będziesz marzyć.
Przyklejając twój ślad na moim ciele, mojej skórze,
grawerując twoje pocałunki, twoje miodowe usta,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Przekraczając linię do krawędzi zła,
pijąc tequilę i cytrynę dodając do niej sól,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
Ukryci,
chcę spędzić z Tobą życie,
pocałuj mnie a zabiorę Cię ze sobą.
Mówisz, że ta noc była przygodą,
tylko ja, ja nauczyłem Cię tych szaleństw,
roztańcz mnie i dotknij pięknej talii,
ruszaj nią bez końca,
ze mną nie będziesz płakać.
Przyklejając twój ślad na moim ciele, mojej skórze,
grawerując twoje pocałunki, twoje miodowe usta,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Przekraczając linię do krawędzi zła,
pijąc tequilę i cytrynę dodając do niej sól,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
Ukryci,
chcę spędzić z Tobą życie,
pocałuj mnie a zabiorę Cię ze sobą.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
ja będę tym który tej nocy Cię ogrzeje,
jeśli tak jest, podaruj mi taniec przez tamten czas,
chodź, pozwól się ponieść, ze mną będziesz marzyć.
Przyklejając twój ślad na moim ciele, mojej skórze,
grawerując twoje pocałunki, twoje miodowe usta,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Przekraczając linię do krawędzi zła,
pijąc tequilę i cytrynę dodając do niej sól,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
Ukryci,
chcę spędzić z Tobą życie,
pocałuj mnie a zabiorę Cię ze sobą.
Mówisz, że ta noc była przygodą,
tylko ja, ja nauczyłem Cię tych szaleństw,
roztańcz mnie i dotknij pięknej talii,
ruszaj nią bez końca,
ze mną nie będziesz płakać.
Przyklejając twój ślad na moim ciele, mojej skórze,
grawerując twoje pocałunki, twoje miodowe usta,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Przekraczając linię do krawędzi zła,
pijąc tequilę i cytrynę dodając do niej sól,
aż do wschodu słońca, aż do szaleństwa.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
Ukryci,
chcę spędzić z Tobą życie,
pocałuj mnie a zabiorę Cię ze sobą.
Tańczymy powoli, chodź ze mną,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
I nie płacz więcej, pozwól się ponieść,
gdzie możemy być sami ty i ja,
być sami, sami.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Juan Magan |
Komentarze (0):