Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JP Saxe
Popularne teksty
19. CG5 - Sleep Well
JP Saxe - If The World Was Ending feat. Julia Michaels
If The World Was Ending feat. Julia Michaels
Tekst dodał(a): allovve
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was distracted and in traffic
I didn't feel it when the earthquake happened
But it really got me thinkin', were you out drinkin'?
Were you in the living room, chillin' watchin' television?
It's been a year now, think I've figured out how
How to let you go and let communication die out
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over right?
The sky'd be falling and I'd hold you tight
And there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right? Right?
If the world was ending you'd come over, right? Right?
I tried to imagine your reaction
It didn't scare me when the earthquake happened
But it really got me thinkin', that night we went drinkin'
Stumbled in the house and didn't make it past the kitchen
Ah, it's been a year now, think I've figured out how
How to think about you without it rippin' my heart out
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over, right?
The sky'd be falling while I'd hold you tight
No, there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right?
You'd come over, right? You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over, right?
The sky'd be falling while I'd hold you tight
No there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right?
You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?
Hmm, yeah if the world was ending you'd come over, right?
I didn't feel it when the earthquake happened
But it really got me thinkin', were you out drinkin'?
Were you in the living room, chillin' watchin' television?
It's been a year now, think I've figured out how
How to let you go and let communication die out
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over right?
The sky'd be falling and I'd hold you tight
And there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right? Right?
If the world was ending you'd come over, right? Right?
I tried to imagine your reaction
It didn't scare me when the earthquake happened
But it really got me thinkin', that night we went drinkin'
Stumbled in the house and didn't make it past the kitchen
Ah, it's been a year now, think I've figured out how
How to think about you without it rippin' my heart out
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over, right?
The sky'd be falling while I'd hold you tight
No, there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right?
You'd come over, right? You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?
I know you know we know you weren't down for forever and it's fine
I know you know we know we weren't meant for each other and it's fine
But if the world was ending you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending you'd come over, right?
The sky'd be falling while I'd hold you tight
No there wouldn't be a reason why
We wouldn't even have to say goodbye
If the world was ending you'd come over, right?
You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?
Hmm, yeah if the world was ending you'd come over, right?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem rozkojarzony i (stałem) w korku
Nie czułem trzęsienia ziemi
Ale ono naprawdę dało mi do myślenia, byłaś się napić na mieście?
Czy byłaś w salonie i wyluzowana oglądałaś telewizję?
To już rok, nauczyłem się chyba, jak
Jak cię zostawić i wygasić komunikację
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byłaś dana na zawsze, i niech tak zostanie
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i niech tak zostanie
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś, prawda?
Przyszłabyś i została na noc?
Kochałabyś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawiłabyś się, prawda?
Niebo by (na nas) spadało, a ja bym cię mocno ściskał
I nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś, tak? Tak?
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś, tak? Prawda?
Próbowałam wyobrazić sobie twoją reakcję
Nie przeraziło mnie trzęsienie ziemi
Ale ono naprawdę dało mi do myślenia, tamtej nocy byliśmy się napić na mieście
Wtoczyliśmy się do domu i padliśmy za kuchnią
Ach, to już rok, nauczyłam się chyba, jak
Jak myśleć o tobie bez rozrywania sobie tym serca
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byłeś dany na zawsze, i to jest w porządku
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i to jest okej
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Przyszłabyś/-edłbyś i został(a) na noc?
Kochał(a)byś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawił(a)byś się, prawda?
Niebo spadałoby (na nas), a ja bym cię mocno ściskał(a)
Nie, nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Przyszłabyś/-edłbyś, tak? Przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, tak? (Hmm)
Ja wiem, ty wiesz, my wiemy - nie byłaś dana na zawsze, i niech tak zostanie
Ja wiem, ty wiesz, my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i to jest okej
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Przyszłabyś/-edłbyś i został(a) na noc?
Kochał(a)byś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawił(a)byś się, prawda?
Niebo by (na nas) spadało, a ja bym cię mocno ściskał(a)
Nie, nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Hmm, gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Nie czułem trzęsienia ziemi
Ale ono naprawdę dało mi do myślenia, byłaś się napić na mieście?
Czy byłaś w salonie i wyluzowana oglądałaś telewizję?
To już rok, nauczyłem się chyba, jak
Jak cię zostawić i wygasić komunikację
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byłaś dana na zawsze, i niech tak zostanie
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i niech tak zostanie
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś, prawda?
Przyszłabyś i została na noc?
Kochałabyś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawiłabyś się, prawda?
Niebo by (na nas) spadało, a ja bym cię mocno ściskał
I nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś, tak? Tak?
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś, tak? Prawda?
Próbowałam wyobrazić sobie twoją reakcję
Nie przeraziło mnie trzęsienie ziemi
Ale ono naprawdę dało mi do myślenia, tamtej nocy byliśmy się napić na mieście
Wtoczyliśmy się do domu i padliśmy za kuchnią
Ach, to już rok, nauczyłam się chyba, jak
Jak myśleć o tobie bez rozrywania sobie tym serca
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byłeś dany na zawsze, i to jest w porządku
Ja wiem, ty wiesz i my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i to jest okej
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Przyszłabyś/-edłbyś i został(a) na noc?
Kochał(a)byś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawił(a)byś się, prawda?
Niebo spadałoby (na nas), a ja bym cię mocno ściskał(a)
Nie, nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Przyszłabyś/-edłbyś, tak? Przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, tak? (Hmm)
Ja wiem, ty wiesz, my wiemy - nie byłaś dana na zawsze, i niech tak zostanie
Ja wiem, ty wiesz, my wiemy - nie byliśmy sobie pisani, i to jest okej
Ale gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Przyszłabyś/-edłbyś i został(a) na noc?
Kochał(a)byś mnie tak po prostu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, pojawił(a)byś się, prawda?
Niebo by (na nas) spadało, a ja bym cię mocno ściskał(a)
Nie, nie byłoby powodu, byśmy
Mieli się w ogóle żegnać
Gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, przyszłabyś/-edłbyś, tak?
Hmm, gdyby świat się kończył, przyszłabyś/-edłbyś, prawda?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
JP Saxe, Julia Michaels |
| Płyty: |
If The World Was Ending |
Komentarze (0):