Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. B-QLL - Ekipa
Joy Woods - My Days
My Days
Tekst dodał(a): Ami115
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ami115
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ami115
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where am I?
Where am I going?
Is it somewhere that I want to go?
And when I get there
Is that where happy is?
Or is it somewhere I already know?
Sometimes I feel
Like I cry without a noise
Sometimes I feel
Like somebody chose my choice
I have to run away
I have to sit and stay
I wanna live a life
Where I'm allowed to say
That I'm proud of the way that I spent
My days
I can feel
Something growing
It is small but it's shifting the ground
When I was younger, I could hear it
But it's back
It's my sound
Sometimes I feel
Like I lost my only voice
But then I realized
Only I can choose my choice
I have to run away
I have to sit and stay
I wanna live a life
Where I'm allowed to say
That I'm proud of the way that I spent
My days
These days
All we ever really get are
Days to dream
And days to lose
I just need to choose my time
I have to run away
I have to stay
I'm gonna live a life
Where I am proud to say
That I followed my joy
I followed my heart
I lived this one wild life, I ripped it apart
I pushed through the corners, with no apologies
And finally I can say
I know the way
I'll say that I love the way that I spent
My days
Where am I going?
Is it somewhere that I want to go?
And when I get there
Is that where happy is?
Or is it somewhere I already know?
Sometimes I feel
Like I cry without a noise
Sometimes I feel
Like somebody chose my choice
I have to run away
I have to sit and stay
I wanna live a life
Where I'm allowed to say
That I'm proud of the way that I spent
My days
I can feel
Something growing
It is small but it's shifting the ground
When I was younger, I could hear it
But it's back
It's my sound
Sometimes I feel
Like I lost my only voice
But then I realized
Only I can choose my choice
I have to run away
I have to sit and stay
I wanna live a life
Where I'm allowed to say
That I'm proud of the way that I spent
My days
These days
All we ever really get are
Days to dream
And days to lose
I just need to choose my time
I have to run away
I have to stay
I'm gonna live a life
Where I am proud to say
That I followed my joy
I followed my heart
I lived this one wild life, I ripped it apart
I pushed through the corners, with no apologies
And finally I can say
I know the way
I'll say that I love the way that I spent
My days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie ja jestem?
Dokąd zmierzam?
Czy to jest miejsce, do którego chce pójść?
A kiedy już tam dotrę
Czy tam będzie czekać szczęście?
Czy to jest miejsce, które już znam?
Czasem mam wrażenie
Jakbym bezdźwięcznie płakała
Czasem mam wrażenie
Że ktoś podejmuje za mnie wybór
Muszę uciec
Muszę usiąść i zostać
Chce żyć życiem
W którym będę mogła powiedzieć
Że jestem dumna, ze sposobu w jaki spędziłam
Moje dni
Czuję, że coś rośnie
Jest to małe, ale przesuwa grunt
Gdy byłam młodsza, już to słyszałam
Ale teraz to wraca
To mój dźwięk
Czasem mam wrażenie
jakbym traciła swój głos
Ale wtedy zdaje sobie sprawę,
Że tylko ja mogę podjąć swój wybór
Muszę uciec
Muszę usiąść i zostać
Chce żyć życiem
W którym będę mogła powiedzieć
Że jestem dumna, ze sposobu w jaki spędziłam
Moje dni
W tych czasach
Wszystko co tak naprawdę dostajemy
To dni, w które można marzyć
I dni, które można zmarnować
Muszę tylko wybrać swój czas
Muszę uciec
Muszę zostać
Będę żyć życiem
W którym będę mogła dumnie powiedzieć,
Że podążyłam za swoją radością
Podążyłam za głosem serca
Przeżyłam to jedno, szalone życie,
Rozdarłam je na strzępy
Przecisnęłam się przez zakamarki, bez przeprosin
I w końcu mogę powiedzieć,
Że znam drogę
Powiem, że kocham sposób w jaki spędziłam
Moje dni
Dokąd zmierzam?
Czy to jest miejsce, do którego chce pójść?
A kiedy już tam dotrę
Czy tam będzie czekać szczęście?
Czy to jest miejsce, które już znam?
Czasem mam wrażenie
Jakbym bezdźwięcznie płakała
Czasem mam wrażenie
Że ktoś podejmuje za mnie wybór
Muszę uciec
Muszę usiąść i zostać
Chce żyć życiem
W którym będę mogła powiedzieć
Że jestem dumna, ze sposobu w jaki spędziłam
Moje dni
Czuję, że coś rośnie
Jest to małe, ale przesuwa grunt
Gdy byłam młodsza, już to słyszałam
Ale teraz to wraca
To mój dźwięk
Czasem mam wrażenie
jakbym traciła swój głos
Ale wtedy zdaje sobie sprawę,
Że tylko ja mogę podjąć swój wybór
Muszę uciec
Muszę usiąść i zostać
Chce żyć życiem
W którym będę mogła powiedzieć
Że jestem dumna, ze sposobu w jaki spędziłam
Moje dni
W tych czasach
Wszystko co tak naprawdę dostajemy
To dni, w które można marzyć
I dni, które można zmarnować
Muszę tylko wybrać swój czas
Muszę uciec
Muszę zostać
Będę żyć życiem
W którym będę mogła dumnie powiedzieć,
Że podążyłam za swoją radością
Podążyłam za głosem serca
Przeżyłam to jedno, szalone życie,
Rozdarłam je na strzępy
Przecisnęłam się przez zakamarki, bez przeprosin
I w końcu mogę powiedzieć,
Że znam drogę
Powiem, że kocham sposób w jaki spędziłam
Moje dni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):