Teksty piosenek > J > Joy Division > Atmosphere
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 454 oczekujących

Joy Division - Atmosphere

Atmosphere

Atmosphere

Tekst dodał(a): SirPsychoSexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xAalciaAx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walk - in silence
Don't walk away - in silence
See the danger - always danger
Endless talking - life rebuilding
Don't walk away

Walk - in silence
Don't turn away - in silence
Your confusion - my illusion
Worn like a mask of self-hate
Confronts and then dies
Don't walk away

People like you find it easy
Naked to see - walking on air
Hunting by rivers, through the streets, every corner
Abandoned too soon
Set down with due care
Don't walk away - in silence
Don't walk away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziesz w ciszy
Nie odchodź w ciszy
Dostrzeż niebezpieczeństwo
Zawsze niebezpieczeństwo
Niekończące się gadanie
Życie w przebudowie
Nie odchodź


Idziesz w ciszy
Nie odwracaj się, w ciszy
Twoje zmieszanie
Moja ułuda
Noszona jak maska nienawiści do samego siebie
Konfrontuje się a potem umiera
Nie odchodź


Ludziom takim jak ty wydaje sie to łatwe
Oczywiste do zobaczenia
Spacery w powietrzu
Polowania nad rzeką, na ulicach, na każdym rogu
Porzucony zbyt wcześnie
Pozostawiony z należytą troską
Nie odchodź w ciszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ian Curtis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joy Division

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Joy Division

Covery:

NOT

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Anton Corbijn.

Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 1, Control, 24 Hour Party People, Trainspotting, Peaky Blinders, Stranger Things, Stranger Things, Mafia Inc., Gold, Changing Ends - sezon 1, Warszawianka

Komentarze (11):

JoyDi 24 września 2020 18:51 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

THUNDERBOLT666 13 sierpnia 2020 03:24
(+1)
@Beetlebum: Może nie tyle rocka alternatywnego, progresywnego, psychodelicznego co post punka i nowej falii

Pokaż powiązany komentarz ↓

chcebyckaris 30 listopada 2016 16:56
(0)
Uwielbiam ten kawałek! Działa uspokajająco, jak narkotyk :)

Manojlovic 9 listopada 2016 21:27
(+4)
Kiedy przeczytałem, że kręcą film "Control" o Curtisie byłem nieomal pewny że ten utwór znajdzie się w zakończeniu, no i był,
nie skończyłem oglądać kiedy pojawiły się napisy tylko słuchałem i słuchałem ...
przepięknie smutne

adams85 25 października 2014 02:28
(+1)
tia, tylko ile będzie jemu podobnych zanim się ogarniemy że już ich nie ma?

tytq 2 września 2012 02:27
(+1)
Ian Curtis symbolizuje Joy Division... Kunszt.

qmitsu 22 czerwca 2012 18:11
(+8)
mam 40 latek i sluchalem tej kapeli od poczatku powstania i tak szczerze nie znudzilo mi sie pozdrawiam fanow

Beetlebum 22 stycznia 2012 16:18
(+19)
To wręcz niesamowite, jak zespół u schyłku lat siedemdziesiątych w przeciągu zaledwie dwóch studyjnych płyt zdołał, przy niskich zarobkach i raczej kiepskich taśmach, wykonać COŚ TAK GENIALNEGO, by przez ten krótki ślad kariery stać się niedoścignionym wzorem dla dzisiejszych zespołów grających rocka alternatywnego, progresywnego, psychodelicznego... Zastanawiające, co jeszcze osiągnęliby z Ianem na czele. "Closer" tkwi w czołówce moich płyt życia.

heavencanwait 1 maja 2011 14:44
(+1)
hipnotyzująco*

zUa 20 marca 2011 14:51
(+2)
aż się sobie dziwię dlaczego wcześniej tego nie słuchałam.

jap 12 lutego 2010 19:33
(0)
mrocznie i dojmujaco

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności