Teksty piosenek > J > Joshua Radin > My My Love
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Joshua Radin - My My Love

My My Love

My My Love

Tekst dodał(a): macia333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tempest96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0leska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So many moons have come and gone all alone
I heard this song inside me to wait
I was told but now I found a different sound
I hear when you're around me
It's something new because of you
I hope I hear it forever

My, my love
I've been without you too long
My, my love
I've been running too fast to belong to anyone
But then you came along

When first I laid eyes upon your face
This song replaced all the others I have written
It's all brand new because of you
Feels like I've known you forever

My, my love
I've been without you too long
My, my love
I've been running too fast to belong to anyone
But then you came along

You warm me like sunshine
You cool me like summer rain
Just let me sit down beside you
Over and over again

My, my love
I've been without you too long
My, my love
I've been running too fast to belong to anyone
But then you came along

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt wiele księżyców wzeszło i odeszło samych
Słyszałem tę piosenkę wewnątrz mnie, aby zaczekać
Byłem wypowiedziany, ale teraz znalazłem inny dźwięk
Słyszę kiedy jesteś wokół mnie
Jest to coś nowego z twojego powodu
Mam nadzieję słyszeć to na zawsze

Moja, moja miłości
Byłem bez ciebie zbyt długo
Moja, moja miłości
Biegłem zbyt szybko by należeć do kogokolwiek
Ale wtedy przyszłaś ty

Kiedy początkowo spojrzałem na twoją twarz
Ta piosenka zastąpiła wszystkie inne, które napisałem
To wszystko jest nowe z twojego powodu
Czuję jakbym znał cię od zawsze

Moja, moja miłości
Byłem bez ciebie zbyt długo
Moja, moja miłości
Biegłem zbyt szybko by należeć do kogokolwiek
Ale wtedy przyszłaś ty

Ogrzewasz mnie jak promień słońca
Chłodzisz mnie jak letni deszcz
Tylko pozwól mi usiąść obok ciebie
Jeszcze jeden i kolejny raz

Moja, moja miłości
Byłem bez ciebie zbyt długo
Moja, moja miłości
Biegłem zbyt szybko by należeć do kogokolwiek
Ale wtedy przyszłaś ty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (2):

AgneStlumaczy 6 sierpnia 2023 21:04
(0)
mnie dziś wpadła w ręce pierwszy raz i spodobało się studyjne wykonanie tej piosenki
https://youtu.be/bTz6qGn7Wpg

monika9093 23 listopada 2013 23:26
(0)
piękna piosenka <333
dzięki pamiętnikom wampirów ją usłyszałam i od razu pokochałam <333

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności