tekstowo.pl
1 616 070 tekstów w serwisie, 16 445 poszukiwanych i 581 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Joshua Kadison - Jessie
Odsłon: 13393
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kubrick
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): martob
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ewa59
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
5 rano- Jessi dzwoni z budki w Vegas.
aby mi powiedzieć, jak ma wszystkiego dość.
I mówi: Myślałam o przyczepie nad morzem.
Możemy jechać do Meksyku...,ty, kot i ja.
Będziemy sączyć tequllę i szukać muszelek.
Czyż to nie brzmi wspaniale?
Oh, Jessi zawsze mi to robisz, kiedy wreszcie stanę na nogi.

Jessi malujesz miraże, o tym co mogłoby być.
Ale teraz już wiem, twoje marzenia nie są realne.
Ale mów mi o tej przyczepie nad morzem;
Jessi, zawsze kupię każde twoje marzenie
Oh, Jessi zawsze kupię każde twoje marzenie.

Pyta: jak tam kot?Mówię: U Mosesa w porządku,
myślał o Tobie cały czas.
W końcu zdjęliśmy twoje zdjęcia ze ściany.
Jessi, jak ty to robisz, że wiesz kiedy
zadzwonić?
A ona:" Zbieraj się, bierz Mosesa i przyjeżdzaj
szybko"
A ja słucham jej obietnicy," Przysięgam na Boga,
to już ostatni raz"

Jessi malujesz miraże, o tym co mogłoby być.
Ale teraz już wiem, twoje marzenia nie są realne.
Ale mów mi o tej przyczepie nad morzem;
Jessi, zawsze kupię każde twoje marzenie
Oh, Jessi zawsze kupię każde twoje marzenie.

Będę Cię kochał o wschodzie słońca, położę Cię
w ciepłym, białym piasku.
I kto wie, może tym razem będzie tak jak sobie
zaplanowałaś.

Jessi malujesz miraże, o tym co mogłoby być.
Ale teraz już wiem, twoje marzenia nie są realne.
Ale mów mi o tej przyczepie nad morzem;
Jessi, zawsze kupię każde twoje marzenie
Oh, Jessi zawsze kupię każde twoje marzenie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


From a phone booth in Vegas, Jessie calls at 5 A.M.
to tell me how she's tired of all of them.
She says, "Baby, I've been thinking 'bout a trailer by the sea.
We could go to Mexico... you, the cat and me.
We'll drink tequila and look for sea shells.
Now, doesn't that sound sweet?"
Oh, Jessie, you always do this every time I get back on my feet.

Jessie paint your pictures 'bout how it's gonna be.
By now I should know better, your dreams are never free.
But tell me all about our little trailer by the sea;
Jessie you can always sell any dream to me.
Oh, Jessie, you can always sell any dream to me.

She asks me how the cat's been. I say, "Moses he's just fine
but he used to think about you all the time.
We finally took your pictures down off the wall.
Oh, Jessie, how do you always seem to know just when to call?"
She says, "Get your stuff together. Bring mose and drive real fast."
And I listen to her promise, "I swear to God this time it's gonna last."

Jessie paint your pictures 'bout how it's gonna be.
By now I should know better, your dreams are never free.
But tell me all about our little trailer by the sea;
Jessie you can always sell any dream to me.

I'll love you in the sunshine, lay you down in the warm white sand.
And who knows, maybe this time things'll turn out just the way you planned.

Jessie paint your pictures 'bout how it's gonna be.
By now I should know better, your dreams are never free.
But tell me all about our little trailer by the sea;
Jessie you can always sell any dream to me.
Oh, Jessie, you can always sell any dream to me.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

SingStar Chartbreaker

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności