Teksty piosenek > J > Josh Ritter > Dreams
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Josh Ritter - Dreams

Dreams

Dreams

Tekst dodał(a): szal_kucharz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szal_kucharz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szal_kucharz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All that I felt on the first time it happened
Was the feeling of something bad coming true
One day I was happy, one day I was laughing
Then, somewhere a chain snapped; like that, I was loose

Why don't anything give me the joy that it used to?
Why don't anything feel as real as it once was?
I feel so sad but that ain't how I choose to
It shouldn't have to hurt so bad but it does

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

It was a summer night when I found my religion
I was under the tent, I was struck by the palm
And the Holy Spirit rained down upon me a vision
And I felt better a little while but then it was gone

I went to the mountain then I went to the cavern
I washed myself in the river and I waited on love
But I was lonely and dark as the moons around Saturn
Yeah, darkness for miles was all that there was

It was after the Lord and me parted ways that I found her
And she was taking pictures of people who came in to the mall
And she took my portrait as well as she could do
With someone who seemed to be not there at all

I stayed with her a while and I called myself happy
I clung to her hands, and her hair, and her mouth
But like every man who finds out he is drowning
I held on to her hard until I just wore her out

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

So I took off south like the beat of a bat wing
I fell in with this boat salesman and a kid
One carried the nails for his own crucifixion
The other one seemed to screw up whatever he did

The kid always loved me like I was his neighbor
He asked all about me and my life on the road
And the boat salesman, when he found out he wasn't a savior
Shot himself in the head in a Key West Payday Loan

I got jobs and I lost them like the beat of a drummer
Who lost sleep, and got drunk, and couldn't see through his tears
And just how I survived, I cannot even remember
But I know that it lasted a couple of years

I moved down deep into the jungle during those days
I existed on oranges and oxygen
But I carried the sadness against which even the old ways
Reached their limits of power and could not defend

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream

I wandered through temples covered over with Saints' days
I wandered through drug labs and kidnaps and graves
I tried my best to meet death by the jaguar or AK
But I was covered over with grief and by this, I was saved

When I was up, I saw the connection between all of all things
When I was up, I was so high up above
That the world appeared to me electric and thrilling
With a fineness of lightning and the sweet milk of love

When I was down, the whole world melted
In burning black plastic wherever I chanced to be
And off that, I was judged with some kind of a tragic
Mistake that had somehow crawled out of the sea

How long until I'm free of these devils that bind me?
How long until I live the life that I have?
Can I outstrip a creator who searches and finds me
Then leaves me with the demons that I already have?

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

I went to the doctor who sent me to a doctor
Who sent me to a doctor who sent me to a room
And that's where I waited with the world ending around me
And the voices in my head jangling 'round in a tomb

She gave me a bottle and I took what was in it
The stuff in my bloodstream started to rattle and fizz
And I know that they're working but the devil is still down there
I tell myself that it's better and sometimes it is

What else is there to say but to tell you that I love you
I haven't seen much of the world but I know
That there aren't any others who know me like you do
And your comfort seems to follow me wherever I go

I know you're no cure for the darkness inside me
But it feels better just to know that you're near
And your patience, your joy, and your strength are astounding
And I know that without you, I wouldn't be here

I know that without you, I wouldn't be here
And I know that without you, I would not be here
I know that without you, I wouldn't be here
I know that without you

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone
Dreams a-keep a-coming but the dream done gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy pierwszy raz mnie naszło, to przeszyło mnie
Wszechogarniające poczucie, że stanie się coś złego
Jednego dnia byłem szczęśliwy, roześmiany
Aż gdzieś nagle pękło ogniwo i zerwał się łańcuch

Dlaczego nic mnie nie cieszy jak kiedyś?
Dlaczego nic nie czuję naprawdę jak dawniej?
Czuję smutek, choć tego nie chcę
Nie powinienem cierpieć, a cierpię

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Pewnej letniej nocy odnalazłem swą wiarę
Leżałem w namiocie, kiedy spadła na mnie palma
Duch święty skropił mnie wizją
Przez chwilę czułem się lepiej, ale mi przeszło

Wybrałem się w góry, wszedłem do jaskini
Obmyłem się w rzece i wyczekiwałem miłości
Samotny i pogrążony w mroku niczym księżyce Saturna
Połacie ciemności rozpościerały się wokół

Dopiero po rozstaniu z Bogiem natrafiłem na nią
Robiła fotografie klientów wchodzących do centrum handlowego
Zrobiła mi zdjęcie najlepsze, jakie była w stanie
Potret kogoś zupełnie nieobecnego

Pobyłem trochę z nią i mówiłem, że jestem szczęśliwy
Wtuliłem się w jej ręce, włosy i usta
Lecz jak każdy tonący
Wczepiłem się w nią za mocno i ściągałem na dno

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Ulotniłem się więc na południe cicho jak nietoperz
Spiknąłem się ze sprzedawcą łodzi i jakimś młodziakiem
Ten pierwszy był z tych, co przyniosą gwoździe na własne ukrzyżowanie
Ten drugi spartoliłby wszystko, czego się nie dotknął

Młody wielbił mnie jak sąsiada,
Ciągle wypytywał o moje życie w trasie
A sprzedawca łodzi, kiedy zorientował się, że nie zostanie zbawcą
Strzelił sobie w łeb w punkcie szybkiej pożyczki w Key West

Chwytałem się robót, by je zaraz zgubić, jak gubi rytm
Perkusista skacowany, niedospany, z załzawionymi ślepiami
Jak mi się udało przetrwać, nawet nie pamiętam
Wiem tylko, że trwało to ładnych parę lat

W tamtych dniach koczowałem głęboko zaszyty w dżungli
Żywiłem się pomarańczami i powietrzem
Nosiłem w sobie smutek tak ogromny
Że w żaden znany mi sposób nie mogłem mu sprostać

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Włóczyłem się po świątyniach otulonych dniami świętych
Zwiedzałem narkolaboratoria, miejsca porwań i mogiły
Tak bardzo się starałem zginąć od kłów jaguara lub kuli kałacha
Lecz otulony byłem szczelnie smutkiem, jak opoką

Kiedy byłem w górce, widziałem że wszystko się ze sobą się łączy
Kiedy byłem w górce, wznosiłem się tak wysoko
Że świat wydawał mi się elektryzujący i ekscytujący
Finezyjny jak błyskawica, słodki jak miłosny mlecz

Kiedy byłem w dołku, cały świat się topił
Niczym czerniejący plastik, gdziekolwiek bym nie był
A na dokładkę obwiniany się czułem o jakąś tragiczną
Pomyłkę, która wypełzła z morskiej wody

Kiedy w końcu uwolnię się od tych demonów, co mnie spętały?
Jak długo jeszcze mogę tak żyć?
Czy ubiegnę stwórcę zanim mnie odnajdzie
I zostawi z tymi samymi demonami, które nękają mnie?

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Poszedłem do lekarza, ten odesłał mnie do lekarza
Który odesłał mnie do innego lekarza, który wysłał mnie do sali
I czekałem tam, a świat mi się kończył
Głosy w głowie dźwięczały echem niczym w grobowcu

Dali mi buteleczkę, zażyłem jej zawartość
W żyłach zaczęło mi buzować i syczeć
Wiem, że działa, ale diabeł wciąż jest w środku
Powtarzam sobie, że jest lepiej i czasem tak jest

Cóż jeszcze mogę powiedzieć poza tym, że Cię kocham
Wiele w życiu nie zobaczyłem, ale jedno wiem
Że nie ma innych takich, co znają mnie jak Ty
Twoja pociecha towarzyszy mi wszędzie

Wiem, że nie jesteś lekiem na moją ciemność
Lecz lepiej się czuję wiedząc, że jesteś w pobliżu
Twoja cierpliwość, radość i siła są zdumiewające
I wiem, że bez Ciebie nie byłoby mnie

I wiem, że bez Ciebie nie byłoby mnie
I wiem, że bez Ciebie nie byłoby mnie
I wiem, że bez Ciebie nie byłoby mnie
I wiem, że bez Ciebie

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał
Śnią się sny, ale ten jeden dawno wywietrzał

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Josh Ritter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Gathering

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności