1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 641 oczekujących
Joseph Arthur - Big city secret
Tekst dodał(a): asundari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You bounce against my rectangular light
I fall asleep inside your spherical night
And dream about coming together again
As a fist comes from an open hand
And how the tide crashes on morning sand

And you say
Hey I don't understand
You and your big city secret
Big city secret
How come we dance
What makes us dance

A fist thrown against fear's menacing face
His blackened eyes become the dreams that you chase
Blood on your lip is like chaos you taste
It washes over you in some dramatic rush
And on the diving board you can feel him push

So you say
Hey I don't understand
You and your big city secret
Big city secret
How come we dance
What makes us dance
How come we dance
What makes us dance

I jump in the magnitude of your smile
leap from the board of my last chance
Splash in the sea of your damnation
As you remind me of your past
Darling I thank you for this dance

You say
Hey I don't understand
You and your big city secret
Big city secret
How come we dance
What makes us dance
How come we dance
How come we dance
How come we dance
How come we dance

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odbijasz się od mojego prostokątnego światła
Zasypiam wewnątrz Twojej kulistej nocy
I śnię o ponownym spotkaniu
Tak jak otwarta ręka zaciska się w pięść
I jak fala rozbija się o piasek o poranku

I mówisz
"Hej, nie rozumiem
Ciebie i Twojego sekretu wielkiego miasta"
Sekret wielkiego miasta
Jak spotykamy się w tańcu?
Co sprawia, że tańczymy?

Pięść posłana złowrogiej twarzy strachu
Jego pociemniałe oczy stają się marzeniami, za którymi gonisz
Krew na Twoich wargach jest jak chaos, który smakujesz
Przepływa przez Ciebie w jakimś dramatycznym pośpiechu
Stojąc na trampolinie* czujesz, jak on Cię popycha

Więc mówisz
"Hej, nie rozumiem
Ciebie i Twojego sekretu wielkiego miasta"
Sekret wielkiego miasta
Jak spotykamy się w tańcu?
Co sprawia, że tańczymy?
Jak spotykamy się w tańcu?
Co sprawia, że tańczymy?

Skaczę w skali Twojego uśmiechu
Odbijam się od deski mojej ostatniej szansy
Wpadam w morze Twojego potępienia
Tak, jak przypominasz mi o Twojej przeszłości
Kochanie, dziękuję Ci za ten taniec

Mówisz
"Hej, nie rozumiem
Ciebie i Twojego sekretu wielkiego miasta"
Sekret wielkiego miasta
Jak spotykamy się w tańcu?
Co sprawia, że tańczymy?
Jak spotykamy się w tańcu?
Jak spotykamy się w tańcu?
Jak spotykamy się w tańcu?
Jak spotykamy się w tańcu?

*Chodzi o trampolinę basenową

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Joseph Arthur

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joseph Arthur

Wykonanie oryginalne:

Joseph Arthur

Płyty:

Big City Secrets (1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności