Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorja Smith
Popularne teksty
14. PRO8L3M - Mayday
Jorja Smith - Come Over (feat. Popcaan)
Come Over (feat. Popcaan)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JKo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
This is something that I'm used to
I give too much but I choose to
And you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I've worked too hard not to lose you
And you know that
Yeah, you know that
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi
Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi)
Wish I knew what's on your mind
Then I wouldn't think it's something I've done, no
If you gave more of your time
Yeah, we both might just get what we want
Are you too scared to love me?
Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
You should, you would know
Marry you like Bruno Mars
Late at night FaceTime call
Can't work at the studio
It's been a while mi see you whine, it's been a while you smile
You getting pretty, ah, you pretty from you juvenile
Whine up your body, gyal, you fit, you can go a couple mile
You have a bad attitude, sometime you act recoil
This is something that I'm used to
I give too much but I choose to
And you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I've worked too hard not to lose you
And you know that
Yeah, you know that
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi, mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi, mi)
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi
Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi)
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
This is something that I'm used to
I give too much but I choose to
And you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I've worked too hard not to lose you
And you know that
Yeah, you know that
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi
Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi)
Wish I knew what's on your mind
Then I wouldn't think it's something I've done, no
If you gave more of your time
Yeah, we both might just get what we want
Are you too scared to love me?
Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi)
You should, you would know
Marry you like Bruno Mars
Late at night FaceTime call
Can't work at the studio
It's been a while mi see you whine, it's been a while you smile
You getting pretty, ah, you pretty from you juvenile
Whine up your body, gyal, you fit, you can go a couple mile
You have a bad attitude, sometime you act recoil
This is something that I'm used to
I give too much but I choose to
And you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I've worked too hard not to lose you
And you know that
Yeah, you know that
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi, mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi, mi)
(Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi
Hot body gyal, gyal, ah, whine up pon mi
Mi a call fi you, gyal, but you nah answer mi)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, co zrobiłam tym razem
Dlaczego tak ciężko dla ciebie pracuję?
Chciałabym móc czytać w twoich myślach
(nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
To jest coś, do czego jestem przyzwyczajona
Daję za dużo, ale wybrałam to
I kochasz to
Tak, kochasz to,
Nie wiem, przez co przeszedłeś
Ale pracowałam zbyt ciężko, żeby cię nie stracić
I wiesz o tym
Tak, wiesz to
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi
Dzwonię do ciebie dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz
Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi,
dzwonię do ciebie, dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz)
Chciałabym wiedzieć, o czym myślisz
Wtedy nie pomyślałbym, że to coś, co ja zrobiłam, nie
Gdybyś poświęcił więcej swojego czasu
Tak, oboje moglibyśmy dostać to, czego chcemy
Czy jesteś zbyt przestraszony, żeby mnie kochać?
Powiedz mi, co zrobiłam tym razem
Dlaczego tak ciężko dla ciebie pracuję?
Chciałabym móc czytać w twoich myślach
(nie wiem, czy chcesz żebym przyszła)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Powinnaś, wiedziałabyś,
Ożenić się z tobą* jak Bruno Mars
Późno w nocy rozmowa przez FaceTime
Nie mogę pracować w studiu
Minęło trochę czasu odkąd widziałem, że jęczysz, minęło trochę czasu odkąd uśmiechałaś się
Stajesz się ładna, ah, jesteś śliczna od małego
Zajęcz swoje ciało (xd), ślicznotko, jesteś wysportowana, możesz przejść kilka mil
Masz złe nastawienie, czasami zachowujesz się odrzucająco
To jest coś, do czego jestem przyzwyczajona
Daję za dużo, ale wybrałam to
I kochasz to
Tak, kochasz to,
Nie wiem, przez co przeszedłeś
Ale pracowałam zbyt ciężko, żeby cię nie stracić
I wiesz o tym
Tak, wiesz to
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi
Dzwonię do ciebie dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz
Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi,
dzwonię do ciebie, dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz)
*”Marry you” to tytuł piosenki Bruno Marsa
Dlaczego tak ciężko dla ciebie pracuję?
Chciałabym móc czytać w twoich myślach
(nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
To jest coś, do czego jestem przyzwyczajona
Daję za dużo, ale wybrałam to
I kochasz to
Tak, kochasz to,
Nie wiem, przez co przeszedłeś
Ale pracowałam zbyt ciężko, żeby cię nie stracić
I wiesz o tym
Tak, wiesz to
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi
Dzwonię do ciebie dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz
Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi,
dzwonię do ciebie, dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz)
Chciałabym wiedzieć, o czym myślisz
Wtedy nie pomyślałbym, że to coś, co ja zrobiłam, nie
Gdybyś poświęcił więcej swojego czasu
Tak, oboje moglibyśmy dostać to, czego chcemy
Czy jesteś zbyt przestraszony, żeby mnie kochać?
Powiedz mi, co zrobiłam tym razem
Dlaczego tak ciężko dla ciebie pracuję?
Chciałabym móc czytać w twoich myślach
(nie wiem, czy chcesz żebym przyszła)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Powinnaś, wiedziałabyś,
Ożenić się z tobą* jak Bruno Mars
Późno w nocy rozmowa przez FaceTime
Nie mogę pracować w studiu
Minęło trochę czasu odkąd widziałem, że jęczysz, minęło trochę czasu odkąd uśmiechałaś się
Stajesz się ładna, ah, jesteś śliczna od małego
Zajęcz swoje ciało (xd), ślicznotko, jesteś wysportowana, możesz przejść kilka mil
Masz złe nastawienie, czasami zachowujesz się odrzucająco
To jest coś, do czego jestem przyzwyczajona
Daję za dużo, ale wybrałam to
I kochasz to
Tak, kochasz to,
Nie wiem, przez co przeszedłeś
Ale pracowałam zbyt ciężko, żeby cię nie stracić
I wiesz o tym
Tak, wiesz to
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
Nie chcę pytać, naprawdę powinnam wiedzieć lepiej
Nie wiem, czy chcesz, żebym przyszła
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi)
(Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi
Dzwonię do ciebie dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz
Dziewczyno o gorącym ciele, dziewczyno, ah, jęcz mi,
dzwonię do ciebie, dziewczyno, ale ty mi nie odpowiadasz)
*”Marry you” to tytuł piosenki Bruno Marsa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrae Hugh Sutherland, Andrew Hershey, Irvin Mejia, Isiah Elwel, Jorja Smith, Madison Stewart, Marlon Roudette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrae Hugh Sutherland, Andrew Hershey, Irvin Mejia, Isiah Elwel, Jorja Smith, Madison Stewart, Marlon Roudette |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jorja Smith ft. Popcaan |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):