tekstowo.pl
1 592 670 tekstów w serwisie, 15 877 poszukiwanych i 937 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Joni James - Dancing on the Ceiling
Odsłon: 17
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
On tańczy mi nad głową
Na suficie koło mego łóżka
Przed moimi oczami
Przez calutką noc

Na próżno staram się ukryć
Pod moim prześcieradłem
To mój luby jest
Tam, u góry

Szepczę: „Odejdź, ukochany
To nie w porządku"
Lecz jestem bardzo wdzięczna odkrywając,
Że ciągle tam jest

Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mojej miłości

~~~~♫♫♫ ~~~~

Kocham mój sufit bardziej
Odkąd jest to taneczny parkiet
Właśnie dla mojej miłości

copyright © basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


He dances overhead
On the ceiling near my bed
In my sight
Through the night

I try to hide in vain
Underneath my counterpane
There's my love
Up above

I whisper: "Go away, my lover
It's not fair"
But I'm so grateful to discover
He's still there

I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love

~~~~♫♫♫ ~~~~

I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for my love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard Rodgers

Rok powstania:

1930

Wykonanie oryginalne:

Jessie Matthews w musicalu Ever Green

Covery:

Joni James

Płyty:

album 100 Strings & Joni in Hollywood, 1960

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności