2 131 008 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 428 oczekujących

Jonas Brothers - Burning up

Tekst dodał(a): pami516 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olu$$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PotterManiaczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm hot
You're cold
You go around
Like you know
Who I am
But you don't
You've got me, on my toes

I'm slipping into the lava
And I try keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter
Cause I'm burning up, burning up
For you baby

I fell (I fell)
So fast (so fast)
Can't hold myself
Back
High heels (high heels)
Red dress (red dress)
All by yourself, gotta catch my breath

I'm slipping into the lava
And I try keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter
Cause I'm burning up, burning up
For you baby

Walk in the room
All I can see is you
You're staring me down
I know you feel it too

I'm slipping into the lava
And I try keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter
Cause I'm burning up, burning up
For you baby

I'm slipping into the lava
And I try keep from going under
Baby who turned the temperature hotter
Cause I'm burning up, burning up
For you baby

I'm slipping into the lava
And I try keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter
Cause I'm burning up, burning up
For you baby

Burning up, burning up
For you baby
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Jestem gorący, Ty jesteś zimna
Chodzisz dookoła jakbyś wiedziała
Kim jestem, ale nie wiesz
Masz mnie, na moich palcach

[Refren]
Topię się w lawie
I próbuję nie spaść na dno
Skarbie, kto podwyższył temperaturę
Ponieważ rozpalam się, rozpalam się dla ciebie, kochanie

[Zwrotka 2]
Wpadłem* bardzo szybko
Nie potrafię się powstrzymać
Wysokie obcasy, czerwona sukienka
Wszystko przez ciebie złap mój oddech


[Refren]
Topię się w lawie
I próbuję nie spaść na dno
Skarbie, kto podwyższył temperaturę
Ponieważ rozpalam się, rozpalam się dla ciebie kochanie

[Most]
Idę korytarzem i wszystko co widzę to ty
Przeciągasz po mnie wzrokiem, wiem, że też to czujesz

[Refren]
Topię się w lawie
I próbuję nie spaść na dno
Kochanie, kto podwyższył temperaturę
ponieważ rozpalam się, rozpalam się dla ciebie kochanie

[Refren]
Topię się w lawie
I próbuję nie spaść na dno
Kochanie, kto podwyższył temperaturę
ponieważ rozpalam się, rozpalam się dla ciebie kochanie

[Zwrotka 3]
(Big Rob)
Yo, spalamy się w tym miejscu dziś wieczorem
Twoi bracia śpiewają
( to głośno i mamy rację)
Wstań i tańcz,
( nie próbuj z tym walczyć)
Big Rob jest prawdziwy
(i to nie jest kłamstwo)
Zatrzymaj, upuść i przeturlaj się
(i dotknij palcami
Ciągle się pali, coraz bardziej)
Mam JB ze mną
(grając)
Chodźcie chłopcy, przynieście chór wokół

[Refren]
Topię się w lawie
I próbuję nie spaść na dno
Kochanie, kto podwyższył temperaturę
ponieważ rozpalam się, rozpalam się dla ciebie kochanie


*(Tu w znaczeniu : zakochałem się)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jonas Brothers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonas Brothers

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

A Little Bit Longer

Ciekawostki:

Jest to singiel z płyty "A Little Bit Longer". Jonas Brothers wykonywali tę piosenkę na Igrzyskach Disney Channel w 2008. Pierwszy raz wykonywali tę piosenkę na trasie Look Me in the Eyes

Ścieżka dźwiękowa:

Jonas Brothers: The 3D Concert Experience, Sing Party, Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (97):

xMalinax 12 marca 2013 19:11
(-1)
Oj,jak ja to kiedyś uwielbiałam... i ciągle uwielbiam... ;d

FactoryGirlxo 03 listopada 2012 18:13
(+1)
Zapraszamy do polubienia polskiego fanpage na Facebooku! Dla Was to jedno "like" a dla nas dużo szczęścia. ;) https://www.facebook.com/JonasBrothersPL

anka24718 12 lipca 2012 03:39
(+1)
fajowa piosenka

Casidi 01 stycznia 2012 19:19
(0)
Zapraszam WSZYSTKICH fanów na nowe forum TYLKO o Jonas Brothers:
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php

JonasFan1 13 listopada 2011 19:24
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

selenarulezz 06 sierpnia 2011 16:10
(0)
I Love It <3

Perfekcio 01 lipca 2011 14:31
(+2)
Kocham JB piosenka naprawdę świetna:D

M_Jade 07 stycznia 2011 22:32
(+1)
Zapraszamy na forum o JB. http://www.jonasfansite.fora.pl/ Im nas więcej tym lepiej !! :)

little_queen 22 września 2010 20:00
(+1)
Tu są BłEDY

Kocia3ek 28 sierpnia 2010 09:37
(+3)
kocham wass!!!! wszystkich Joe, Kevin i Nick wymiatają, a ta piosenka jest Boska

tekstowo.pl
2 131 008 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności