Teksty piosenek > J > Jonas Blue > Polaroid feat. Liam Payne, Lennon Stella
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 412 oczekujących

Jonas Blue - Polaroid feat. Liam Payne, Lennon Stella

Polaroid feat. Liam Payne, Lennon Stella

Polaroid feat. Liam Payne, Lennon Stella

Tekst dodał(a): moonlightbaby Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonlightbaby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let me tell you how it happened
I wasn't looking for someone that night
No, I was never a believer
That you could fall in love at the first sight


But all of a sudden
(We loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the flash of a light)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life


We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading


Was it my imagination?
I could've swore I saw someone like you
A thousand people at the station
And in a second, you slipped out of view

Then all of a sudden
(I loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the blink of an eye)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life


We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading

We were dancing without moving
All my friends were leaving me behind
I didn't wanna catch a feeling
But there was something in that flashing light


Then all of a sudden
(I loved and got lost in the moment)
All of a sudden
(She's gone in the blink of an eye)
I never was looking, hmm
I'll be looking for the rest of my life


We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a Polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading


We took a Polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól, że powiem Ci jak to się wydarzyło
Tamtej nocy nie szukałem nikogo
Nie, nigdy nie wierzyłem w coś takiego
Jak zakochanie się od pierwszego wejrzenia

Ale nagle
(Kochaliśmy i zatraciliśmy się w chwili)
Nagle
(Ona zniknęła w błysku światła)
Nigdy nie szukałem, hmm
Będę szukał przez resztę mojego życia

Zrobiliśmy sobie zdjęcie
Podpisałaś się na nim
Włożyłem je do mojego portfela
Z nadzieją, że zobaczę jeszcze kiedyś twoją twarz
Zrobiliśmy polaroid
Uchwyciłem spojrzenie w twoich oczach
To tylko kwestia czasu
Zanim zacznie blaknąć*

Czy to była moja wyobraźnia?
Mogłabym przysiąc, że widziałam kogoś podobnego do Ciebie
Tysiące ludzi na stacji
I nagle znikłeś z mojego pola widzenia

Ale nagle
(Kochaliśmy i zatraciliśmy się w chwili)
Nagle
(Ona zniknęła w błysku światła)
Nigdy nie szukałem, hmm
Będę szukał przez resztę mojego życia

Zrobiliśmy sobie zdjęcie
Podpisałaś się na nim
Włożyłem je do mojego portfela
Z nadzieją, że zobaczę jeszcze twoją twarz
Zrobiliśmy polaroid
By uchwycić spojrzenie w twoich oczach
To tylko kwestia czasu
Zanim zacznie blaknąć

Tańczyliśmy w bezruchu
Wszyscy moi przyjaciele zostawili mnie z tyłu
Nie chciałem się w tobie zakochać**
Ale było coś w tym migoczącym się świetle

Ale nagle
(Kochaliśmy i zatraciliśmy się w chwili)
Nagle
(Ona zniknęła w błysku światła)
Nigdy nie szukałem, hmm
Będę szukał przez resztę mojego życia

Zrobiliśmy sobie zdjęcie
Podpisałaś się na nim
Włożyłem je do mojego portfela
Z nadzieją, że zobaczę jeszcze twoją twarz
Zrobiliśmy polaroid
By uchwycić spojrzenie w twoich oczach
To tylko kwestia czasu
Zanim zacznie blaknąć

Zrobiliśmy polaroid
Podpisałaś się na nim
Włożyłem je do mojego portfela
Z nadzieją, że zobaczę jeszcze twoją twarz

*zdjęcia wykonane polaroidem blakną z czasem
**catch a feeling - angielski idiom, oznaczający pojawienie się romantycznych uczuć do kogoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

RØMANS, JP Cooper, Ed Drewett & Jonas Blue

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonas Blue

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Liam Payne, Lennon Stella

Covery:

Four of Diamonds

Płyty:

LP1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności