Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon McLaughlin
Jon McLaughlin - Maybe It's Over feat Xenia
Maybe It's Over feat Xenia
Tekst dodał(a): Karooś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szaq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kindon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of the signs point
all of the voices inside your head
are speaking phrases coined
by those who say things I've never said
all of the cars drive
on the other side
and we're the only ones
burning in their headlights
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
every night we lay awake
love never asks for the time that she takes
I can feel you slipping away
falling through the holes and cracks from our mistakes
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
this love won't stop
I'm looking out for one more shot
don't tell me everything I've got
is not enough
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
all of the voices inside your head
are speaking phrases coined
by those who say things I've never said
all of the cars drive
on the other side
and we're the only ones
burning in their headlights
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
every night we lay awake
love never asks for the time that she takes
I can feel you slipping away
falling through the holes and cracks from our mistakes
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
this love won't stop
I'm looking out for one more shot
don't tell me everything I've got
is not enough
singing maybe it's over
but I don't feel it
if we wanted forever
baby, we gotta steal it
I'll hold the last straw
with my back against the wall
singing maybe it's over
but I don't feel it at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie znaki pokazują,
wszystkie głosy w Twojej głowie
mówią szyfrem
przez tych, którzy mówią rzeczy, których ja nigdy nie wypowiedziałem.
Wszystkie samochody jeżdżą
po niewłaściwej stronie,
a my jesteśmy jedynymi,
którzy płoną od ich reflektorów.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
Każdego dnia zasypiamy.
Miłość nigdy nie pyta o czas, ona po prostu bierze swoje.
Czuję, że mi się wyślizgujesz
spadając przez dziurę i roztrzaskując się przez nasze błędy.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
Tej miłości nie można zatrzymać.
Rozglądam się za jednym strzałem.
Nie mów mi wszystkiego co miałem
to nie wystarczy.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
wszystkie głosy w Twojej głowie
mówią szyfrem
przez tych, którzy mówią rzeczy, których ja nigdy nie wypowiedziałem.
Wszystkie samochody jeżdżą
po niewłaściwej stronie,
a my jesteśmy jedynymi,
którzy płoną od ich reflektorów.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
Każdego dnia zasypiamy.
Miłość nigdy nie pyta o czas, ona po prostu bierze swoje.
Czuję, że mi się wyślizgujesz
spadając przez dziurę i roztrzaskując się przez nasze błędy.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
Tej miłości nie można zatrzymać.
Rozglądam się za jednym strzałem.
Nie mów mi wszystkiego co miałem
to nie wystarczy.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego nie czuję.
Jeżeli chcemy, aby to było wieczne
kochanie, musimy to ukraść.
Trzymam ostatni kawałek słomy
za swoimi plecami oparty o ścianę.
Śpiewam, że to już jest chyba koniec,
ale ja tego wcale nie czuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Promising Promises Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):