Teksty piosenek > J > Jon Lajoie > Song For The Students
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Jon Lajoie - Song For The Students

Song For The Students

Song For The Students

Tekst dodał(a): iZgone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iZgone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaryBlue Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro]
C’aussi est une chanson pour montre ma solidarite avec these etudiants au Quebec qui sont on greve presentment
Uh, this is not very funny
I apologize in advance
My next song will have farts and penises in it, I promise

You tried to make me stay down upon my knees
Tell me that I’m wrong and right is just a dream

Someone has to pay, oh oh oh
The American way
I should just go home

Say I don’t make sense, I don’t know what I need
And what I need is to lose democracy

Someone has to pay, oh oh oh
You are not to blame
I should just go home

But I do not believe you any more
You’ve been lying to me for way too long
You exist for me, not the other way around

We are not your children, you cannot tell
Us to stay inside, we won’t ever go
You can run but you can’t hide from us all

Shove 78 down my throat and you
Think I will not cough and spit it in your face

We are not afraid, oh oh oh
We will not behave nor will we go home

I do not believe you any more
You’ve been lying to me for way too long
You exist for me, not the other way around

We are not your children, you cannot tell
Us to stay inside, we won’t ever go
You can run but you can’t hide from us all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To piosenka aby pokazać moją solidarność ze studentami w Quebeku którzy strajkują.
um, nie jest zbyt zabawna
Przepraszam za to z góry,
Moja następna piosenka będzie zawierała pierdnięcia i penisy, obiecuję.

Próbowaliście sprowadzić nas na kolana,
Wmówić mi, że się mylę, że prawa to tylko marzenia.

Ktoś musi zapłacić, o, o, o
Amerykański sposób,
Powinienem po prostu pójść do domu.

Mówicie, że to nie ma sensu, nie wiem, czego potrzebuję,
A potrzebuję porzucić demokrację.

Ktoś musi zapłacić, o, o, o
Nie jesteście winni,
Powinienem po prostu pójść do domu.

Ale już wam nie wierzę,
Okłamywaliście mnie zdecydowanie za długo,
Istniejecie dla mnie, nie na odwrót.

Nie jesteśmy waszymi dziećmi, nie możecie kazać
Nam zostać w środku, nigdy na to nie pójdziemy,
Możecie uciekać, ale nie możecie się przed nami ukryć.

Wpychacie mi 78 w gardło i myślicie, że
się nie zakrztuszę i splunę wam na twarz.

Nie boimy się, o, o, o,
Nie będziemy się dobrze zachowywać, ani nie pójdziemy do domu.

Nie wierzę już wam,
Okłamywaliście mnie zdecydowanie za długo,
Istniejecie dla mnie, nie na odwrót.

Nie jesteśmy waszymi dziećmi, nie możecie kazać
Nam zostać w środku, nigdy na to nie pójdziemy,
Możecie uciekać, ale nie możecie się przed nami ukryć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jon Lajoie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jon Lajoie

Rok wydania:

2012

Ciekawostki:

Utwór powstał dla strajkujących studentów w Quebecu i innych większych miastach w południowo-wschodniej części Kanady przeciwko podwyżkom czesnego o 75% w ciągu 5 lat. Starano się także znaleźć różne kruczki prawne, by delegalizować pikiety i zgromadzenia. Strajkujących było około 200tys.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności