Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi - For You
For You
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aLittleRunaway
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leszeksikora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say that I'm a hopeless romantic
'Cause I've been in love before
But baby since the first night I saw you
Things haven't been the same
I didn't know you had a steady guy
Always hangin' round
But I want you to know baby anytime
You want to change your plans
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would if youd let me
I seen you last night at the drive-in
You look lonely, all alone
Your eyes they were glued to the picture
Were you wishing you were at home
Do you stay up nights like I do
Do you start dialing the telephone
Do you dream of us
Lovers out on the town
Holdin' hands and fooling around
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, why dont you let me
I want you to know that darlin'
We could be like Romeo & Juliet
Maybe tonight if we go all the way
We've been through a lot
You just gotta say, I love you
And then well be out among the stars
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, if you'd let me
For you, I'd always be around
For you, lovin till the sun comes down
For you, baby I would, if you'd let me
'Cause I've been in love before
But baby since the first night I saw you
Things haven't been the same
I didn't know you had a steady guy
Always hangin' round
But I want you to know baby anytime
You want to change your plans
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would if youd let me
I seen you last night at the drive-in
You look lonely, all alone
Your eyes they were glued to the picture
Were you wishing you were at home
Do you stay up nights like I do
Do you start dialing the telephone
Do you dream of us
Lovers out on the town
Holdin' hands and fooling around
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, why dont you let me
I want you to know that darlin'
We could be like Romeo & Juliet
Maybe tonight if we go all the way
We've been through a lot
You just gotta say, I love you
And then well be out among the stars
For you, I'd always be around
For you, Id ride my life away
For you baby, I would, if you'd let me
For you, I'd always be around
For you, lovin till the sun comes down
For you, baby I would, if you'd let me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jestem beznadziejnym romantykiem
Bo byłem już kiedyś zakochany
Ale, kochanie, od pierwszej nocy, gdy Cię zobaczyłem
Nic już nie jest takie samo
Nie wiedziałem, że miałaś chłopaka
który zawsze kręcił się w pobliżu
Ale chciałbym żebyś wiedziała, kochanie
Chcesz zmienić swoje plany
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Widziałem cię wczorajszej nocy w restauracji
wyglądasz na samotną, zupełnie samą
Twoje oczy wlepione były w obraz
czy chciałaś znaleźć się w domu?
Czy nie przesypiasz nocy, tak jak ja?
Czy zaczynasz wykręcać numer telefonu
Czy myślisz o nas?
Kochankach zostawiających to miasto za sobą
Trzymających się za ręce i wygłupiających się razem?
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Chcę to wiedzieć, skarbie
Moglibyśmy być jak Romeo i Julia
Może tej nocy, jeśli pójdziemy na całość
Dużo już przeszliśmy
Musisz tylko powiedzieć "kocham cię"
a wtedy znajdziemy się już wśród gwiazd
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie, kochając aż zajdzie słońce
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Bo byłem już kiedyś zakochany
Ale, kochanie, od pierwszej nocy, gdy Cię zobaczyłem
Nic już nie jest takie samo
Nie wiedziałem, że miałaś chłopaka
który zawsze kręcił się w pobliżu
Ale chciałbym żebyś wiedziała, kochanie
Chcesz zmienić swoje plany
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Widziałem cię wczorajszej nocy w restauracji
wyglądasz na samotną, zupełnie samą
Twoje oczy wlepione były w obraz
czy chciałaś znaleźć się w domu?
Czy nie przesypiasz nocy, tak jak ja?
Czy zaczynasz wykręcać numer telefonu
Czy myślisz o nas?
Kochankach zostawiających to miasto za sobą
Trzymających się za ręce i wygłupiających się razem?
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Chcę to wiedzieć, skarbie
Moglibyśmy być jak Romeo i Julia
Może tej nocy, jeśli pójdziemy na całość
Dużo już przeszliśmy
Musisz tylko powiedzieć "kocham cię"
a wtedy znajdziemy się już wśród gwiazd
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie oddałbym swoje życie drodze
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Dla ciebie zawsze będę w pobliżu
Dla ciebie, kochając aż zajdzie słońce
Dla ciebie kochanie, zrobiłbym to, gdybyś mi pozwoliła
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Jon Bon Jovi – More Music From The Power Station Years (CD Album; Power Station Records – TECW-23590, Japonia 1997); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):