Teksty piosenek > J > Jon Bon Jovi > Bang A Drum
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 511 oczekujących

Jon Bon Jovi - Bang A Drum

Bang A Drum

Bang A Drum

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aLittleRunaway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went to see the preacher
To teach me how to pray
He looked at me and smiled
Then the preacher turned away
He said if you want to tell him something
You ain't gotta fold your hands
Say it with your heart
Your soul and believe it
And I'd say amen

Bang a drum for the sinners
Bang a drum for the sins
Bang a drum for the losers
And those who win
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
Bang a drum for yourself son
And a drum for me

I called upon my brother just the
Other day, he said: John I'm gonna
Die if I don't start to live again
I work each day and night like clockwork
Just trying to make ends meet
I could kick this bad world's ass
If I could just get on my feet
I'd bang a drum for the dying

Bang a drum for the truth
Bang a drum for the innocence
Lost in our youth
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
Bang a drum for you brother
And a drum for me

I don't know where all the rivers run
I don't know how far, I don't know how come
But I'm gonna die believin'
Each step that I take
Ain't worth the ground that
I walk on
If we don't walk it our
Own way
No I don't claim to be a Wiseman
A poet or a saint
I'm just another man who's searching
For a better way
But my heart beats loud as thunder
For the things that I believe
Sometimes I wanna run for cover
Sometimes I want to scream

Bang a drum for tomorrow
Bang a drum for the past
Bang a drum for the heroes
That won't come back
Bang a drum for the promise
Bang a drum for the lies
Bang a drum for the lovers
And the tears they've cried
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
But as long as my heart keeps on bangin'
I got a reason to believe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłem się z kaznodzieją
Aby nauczył mnie, jak się modlić
Spojrzał na mnie i uśmiechnął się
Potem odwrócił się
Powiedział: jeśli chcesz mu coś powiedzieć,
nie musisz składać rąk
Powiedz to, co czujesz w sercu,
w duszy, i uwierz w to
a ja powiem: amen.

Uderz w bęben, za grzeszników,
Uderz w bęben, za grzechy,
Uderz w bęben, za przegranych,
I za tych, co wygrywają
Uderz w bęben, uderz głośno
Albo tak cicho, jak potrzebujesz
Uderz w bęben, za siebie synu
i raz za mnie

Następnego dnia zadzwoniłem do brata
Powiedział: John, ja chyba umrę
Jeśli nie zacznę żyć na nowo
Pracuję każdego dnia i każdej nocy jak zegarek
Starając się związać koniec z końcem
Mógłbym skopać temu złemu światu tyłek
Gdybym tylko był w stanie stanąć na nogi

Uderz w bęben, za tych co giną
Uderz w bęben, za niewinność
Zagubioną gdzieś w naszej młodości
Uderz w bęben, uderz głośno
Albo tak cicho, jak potrzebujesz
Uderz w bęben, za siebie bracie
i raz za mnie

Nie wiem, dokąd płyną wszystkie rzeki
Nie wiem, jak daleko i nie wiem, jak to się dzieje
Ale umrę wierząc, że
Każdy krok, jaki stawiam,
Nie jest wart ziemi, po której chodzę,
Jeśli nie idę swoją własną drogą
Nie twierdzę, że jestem mędrcem
Poetą czy świętym
Jestem tylko kolejnym człowiekiem
szukającym lepszej drogi
ale moje serce bije głośno niczym grzmot
Za to, w co wierzę
Czasem pragnę uciec do schronu
Czasem chce mi się krzyczeć

Uderz w bęben, za jutro
Uderz w bęben, za przeszłość
Uderz w bęben, za bohaterów
którzy już nie powrócą
Uderz w bęben, za obietnicę
Uderz w bęben, za kłamstwa
Uderz w bęben, za kochanków
i łzy, które wylali
Uderz w bęben, uderz głośno
Albo tak cicho, jak potrzebujesz
Ale tak długo, jak moje serce bije
Mam powód, aby wierzyć

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Jon Bon Jovi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Jon Bon Jovi (1990).

Płyty:

CD, Album: Jon Bon Jovi - Blaze of Glory, 1990 (Mercury, 846 473-2 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności