1 843 562 tekstów, 17 412 poszukiwanych i 360 oczekujących

Jon Anderson - Is It Me ?

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naklu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it something
Is it something said
I know you're lost
Like someone who's lonely
And cannot see the way

I still love you
There's some things that bind
And so the tale is just a moral of love
It comes and it goes with time

Don't think about the worries
My love will change you
Someday you'll find room
In your heart for my love again

Is it me
Is it me that
Hurt you so badly
Are you ready
Are you changed for this
Because I know that it's not always going

The way you see
Things don't easily change
Those facts of life
That come with the moment
Just memories remain

Don't think about your worries
My love will change you
And open up this feeling of love
In your heart again

Was it me
Was it me that
Hurt you so badly
Are you ready
Are you changed for this
I couldn't stand another day without you

Is it love
Is it this live
Are you ready to be counting
I'm your lover
I'm your everything
And you won't always be telling me
It's all over

Was it me
It's another world
Was it me that
It's another time
Hurt you so badly
I can't believe in love without you

Are you ready
It's another day
Are you cahnged at all
It's another place
I couldn't stand another day without you
I can't believe in love without you

I'm in love
It's another world
I'm in this love
It's another time
It's not easy when I feel so strong about you
I can't believe in love without you

There's no other
It's another day
There's no one but you
It's another time
I couldn't stand another day without your love
I can't believe in love without you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy to jest coś
Czy to jest coś powiedziane
Wiem, że jesteś zagubiona
Jak ktoś samotny
I nie możesz zobaczyć drogi

Wciąż cię kocham
Tam są rzeczy, które oślepiają
I też opowieść jest tylko morałem miłości
Przychodzi i odchodzi z czasem

Nie myśl o problemach
Moja miłość cię zmieni
Pewnego dnia znajdziesz miejsce
W swoim sercu dla mej miłości ponownie

Czy to ja
Czy to ja, który
Skrzywdził cię tak bardzo
Czy jesteś gotowa
Czy się zmieniłaś dla tego
Ponieważ wiem, że to nie zawsze działa

Sposób jaki widzisz
Rzeczy nie zmieniają się łatwo
Te fakty życia
Które przychodzą z czasem
Po prostu powracają wspomnienia

Nie myśl o problemach
Moja miłość cię zmieni
I otworzyć to uczucie miłości
W swoim sercu ponownie

Czy to ja byłem
Czy to ja byłem, tym który
Skrzywdził cię tak bardzo
Czy jesteś gotowa
Czy się zmieniłaś dla tego
Nie mogłem wytrzymać kolejnego dnia bez ciebie

Czy to miłość
Czy to jest żyć
Czy jesteś gotowa się liczyć
Jestem twoim kochankiem
Jestem twoim wszystkim
I nie zawsze będziesz mi mówić
To jest wszystko skończone

Czy to ja byłem
To jest inny świat
Czy to ja byłem tym, który
To jest inny świat
Skrzywdził się tak bardzo
Nie mogę uwierzyć w miłość bez ciebie

Czy jesteś gotowa
To jest kolejny dzień
Czy się zmieniłaś w ogóle
To jest kolejne miejsce
Nie mogłem wytrzymać kolejnego dnia bez ciebie
Nie mogę uwierzyć w miłość bez ciebie

Jestem zakochany
To jest inny świat
Jestem zakochany
To jest kolejny raz
To nie jest proste kiedy czuję się taki silny przy tobie
Nie mogę uwierzyć w miłość bez ciebie

Nie ma innego
To jest kolejny dzień
Nie ma nikogo oprócz ciebie
To jest kolejny raz
Nie mogłem wytrzymać kolejnego dnia bez ciebie
Nie mogę uwierzyć w miłość bez ciebie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 843 562 tekstów, 17 412 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności