Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jolanta Arnal
Popularne teksty
17. Dasha - Austin
Jolanta Arnal - Bez pilnych dat
Bez pilnych dat
Tekst dodał(a): reggaemova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reggaemova
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Gdy zbudziłeś mnie noc witała sie właśnie z dniem
na tej wyspie na nowo odkryłam Cie
złotem był nawet piach
czas nie gonił nas i nie było już pilnych dat
zobacz, mówiłeś pająk podgląda nas
ja do łez śmiałam sie, z dłoni Twych piłam deszcz
Ref.
Gdzie jest dziś tamten ład?
Gdzie ten spokój i wiatr
który z Tobą całował moją twarz
wszystko mija jak wiem
lecz gdy szepniesz czy chce
pofruniemy, fruniemy znowu tam
2. Nie pytałeś mnie co opłaca sie a co nie
pusta kieszeń, papieros na spółke też
cieszył nas byle żart
ja w sukience z gwiazd wyruszałam na wielki bal
gdzieś w obłokach mój pałac od Ciebie stał
koncert w trawie ktoś grał, rosa gładziła twarz
Ref.
Gdzie jest dziś tamten ład?
Gdzie ten spokój i wiatr
który z Tobą całował moją twarz
wszystko mija jak wiem
lecz gdy szepniesz czy chce
pofruniemy, fruniemy znowu tam
x3
na tej wyspie na nowo odkryłam Cie
złotem był nawet piach
czas nie gonił nas i nie było już pilnych dat
zobacz, mówiłeś pająk podgląda nas
ja do łez śmiałam sie, z dłoni Twych piłam deszcz
Ref.
Gdzie jest dziś tamten ład?
Gdzie ten spokój i wiatr
który z Tobą całował moją twarz
wszystko mija jak wiem
lecz gdy szepniesz czy chce
pofruniemy, fruniemy znowu tam
2. Nie pytałeś mnie co opłaca sie a co nie
pusta kieszeń, papieros na spółke też
cieszył nas byle żart
ja w sukience z gwiazd wyruszałam na wielki bal
gdzieś w obłokach mój pałac od Ciebie stał
koncert w trawie ktoś grał, rosa gładziła twarz
Ref.
Gdzie jest dziś tamten ład?
Gdzie ten spokój i wiatr
który z Tobą całował moją twarz
wszystko mija jak wiem
lecz gdy szepniesz czy chce
pofruniemy, fruniemy znowu tam
x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. When you woke me up, the night greeted you with the day
I have rediscovered you on this island
gold was even sand
time did not chase us and there were no urgent dates
see, you talked spider is watching us
I laughed to tears, I drank the rain from your hands
Ref.
Where is that order today?
Where is the peace and wind
who kissed my face with you
everything goes as far as I know
but when you whisper or want to
we will fly, we fly again there
2. You did not ask me what pays off and what does not
empty pocket, cigarette on the company too
we enjoyed a joke
I went to a big ball in a dress from the stars
somewhere in the clouds my palace stood out from you
a concert in the grass was played by someone, dew stroked his face
Ref.
Where is that order today?
Where is the peace and wind
who kissed my face with you
everything goes as far as I know
but when you whisper or want to
we will fly, we fly again there
x3
I have rediscovered you on this island
gold was even sand
time did not chase us and there were no urgent dates
see, you talked spider is watching us
I laughed to tears, I drank the rain from your hands
Ref.
Where is that order today?
Where is the peace and wind
who kissed my face with you
everything goes as far as I know
but when you whisper or want to
we will fly, we fly again there
2. You did not ask me what pays off and what does not
empty pocket, cigarette on the company too
we enjoyed a joke
I went to a big ball in a dress from the stars
somewhere in the clouds my palace stood out from you
a concert in the grass was played by someone, dew stroked his face
Ref.
Where is that order today?
Where is the peace and wind
who kissed my face with you
everything goes as far as I know
but when you whisper or want to
we will fly, we fly again there
x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jolanta Arnal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jolanta Arnal |
| Wykonanie oryginalne: |
Jolanta Arnal |
| Płyty: |
Jolanta Arnal (SP), Jola Arnal (LP, 1985) |
Komentarze (0):