Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Jojo - Wonder Woman
Wonder Woman
Tekst dodał(a): xMileyx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tovelover
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tovelover
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Reminiscing
Touching all the places that your lips were kissing
From the bedroom to the hallway, in the kitchen
Where our fantasies came true
Well, it's been a minute
I went in the studio when you were busy
The tabs on my search bar were so explicit
But I only wanna come for you
[Chorus]
Remember when
You used to call me Wonder Woman?
When I gave you good love
I guess that's still true
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too
Because I wonder
(I wonder, I wonder)
[Verse 2]
Was it magic?
Was the energy between us always making static?
And everytime I threw it back boy you'd be there to catch it
Saying nothing else can beat this view
Ooh, don't you miss the way it feels to lose yourself in me?
Drowning in each other's oceans
Nothing tastes as sweet, it's true
I only wanna come for you
[Chorus]
Remember when
You used to call me Wonder Woman?
When I gave you good love
I guess that's still true, you know that's still true
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too
Because I wonder
(I wonder, I wonder)
[Bridge]
I don't wanna think about what you doing with the next chick (no, no)
All I wanna think about is you staying as my (hey)
Got me restless, hella hectic
When I reminisce I'm still loving it
It was like that chronic, bionic, just awesome, love that shit
You know I really miss your body
And you know I really miss your body
Ain't nobody got it like you got it
You got it, you got it good, boy
Drinks on me stop pulling me under
Baby, do you think about me still? 'Cause I wonder
[Chorus]
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too (oh yeah, yeah)
Because I wonder (ooh, ooh)
[Outro]
Oh yeah, yeah
Ooh
Ooh
Do you feel, baby, what I do?
Reminiscing
Touching all the places that your lips were kissing
From the bedroom to the hallway, in the kitchen
Where our fantasies came true
Well, it's been a minute
I went in the studio when you were busy
The tabs on my search bar were so explicit
But I only wanna come for you
[Chorus]
Remember when
You used to call me Wonder Woman?
When I gave you good love
I guess that's still true
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too
Because I wonder
(I wonder, I wonder)
[Verse 2]
Was it magic?
Was the energy between us always making static?
And everytime I threw it back boy you'd be there to catch it
Saying nothing else can beat this view
Ooh, don't you miss the way it feels to lose yourself in me?
Drowning in each other's oceans
Nothing tastes as sweet, it's true
I only wanna come for you
[Chorus]
Remember when
You used to call me Wonder Woman?
When I gave you good love
I guess that's still true, you know that's still true
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too
Because I wonder
(I wonder, I wonder)
[Bridge]
I don't wanna think about what you doing with the next chick (no, no)
All I wanna think about is you staying as my (hey)
Got me restless, hella hectic
When I reminisce I'm still loving it
It was like that chronic, bionic, just awesome, love that shit
You know I really miss your body
And you know I really miss your body
Ain't nobody got it like you got it
You got it, you got it good, boy
Drinks on me stop pulling me under
Baby, do you think about me still? 'Cause I wonder
[Chorus]
Because I wonder
I wonder, I wonder, I do
I catch myself thinking 'bout you
And I wonder if you think about me too (oh yeah, yeah)
Because I wonder (ooh, ooh)
[Outro]
Oh yeah, yeah
Ooh
Ooh
Do you feel, baby, what I do?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspominając
Dotykając wszystkich miejsc, które twoje usta całowały
Od sypialni aż do korytarza, w kuchni,
w której nasze fantazje się urzeczywistniły.
Cóż, minęła minuta
Weszłam do studia, gdy Ty byłeś zajęty
Strony na pasku wyszukiwania były tak sprecyzowane
Lecz ja pragnę tylko pójść po Ciebie
Pamiętasz gdy
Nazywałeś mnie zniewalającą kobietą?
Kiedy dałam Ci dużo szczęścia
sądzę, że to wciąż prawda
bo zastanawiam się,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to,
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz,
bo zastanawiam się
(Zastanawiam się, zastanawiam)
czy to była magia?
czy energia między nami zawsze była statyczna?
i gdybym za każdym razem to wyrzucała, chłopcze, byłbyś tam, by to chwycić,
mówiąc, że nic innego nie potrafi pobić tego widok
och, czy nie tęsknisz za tym, jak to było, gdy zatracałeś się we mnie?
zanurzając się oceanach
nic nie smakuje tak słodko, to prawda
pragnę tylko pójść po Ciebie
Pamiętasz gdy
Nazywałeś mnie zniewalającą kobietą?
Kiedy dałam Ci dużo szczęścia
sądzę, że to wciąż prawda
bo zastanawiam się,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to,
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz,
bo zastanawiam się
(Zastanawiam się, zastanawiam)
nie chcę myśleć o tym, co robisz z kolejną cizią (nie, nie)
wszystkim o czym chcę myśleć jesteś Ty pozostający moim
(hej)
jestem niespokojna, totalnie rozgorączkowana
kiedy wspominam, że wciąż to kocham
to było przewlekłe, bioniczne, po prostu zajebiste, kocham to gówno
wiesz, że naprawdę brakuje mi twojego ciała
i wiesz, że naprawdę tęsknię za twym ciałem
nie ma drugiego takiego, jak Ty
masz to, Ty masz to dobre, chłopcze
drinki na mnie przestają wciągać mnie pod powierzchnię
kochanie, czy wciąż o mnie myślisz? bo się zastanawiam
Bo się zastanawiam,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz (o tak, tak)
bo zastanawiam się (och, och)
Och tak, tak
Och
Och
czy czujesz, kochanie, to, co ja?
Dotykając wszystkich miejsc, które twoje usta całowały
Od sypialni aż do korytarza, w kuchni,
w której nasze fantazje się urzeczywistniły.
Cóż, minęła minuta
Weszłam do studia, gdy Ty byłeś zajęty
Strony na pasku wyszukiwania były tak sprecyzowane
Lecz ja pragnę tylko pójść po Ciebie
Pamiętasz gdy
Nazywałeś mnie zniewalającą kobietą?
Kiedy dałam Ci dużo szczęścia
sądzę, że to wciąż prawda
bo zastanawiam się,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to,
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz,
bo zastanawiam się
(Zastanawiam się, zastanawiam)
czy to była magia?
czy energia między nami zawsze była statyczna?
i gdybym za każdym razem to wyrzucała, chłopcze, byłbyś tam, by to chwycić,
mówiąc, że nic innego nie potrafi pobić tego widok
och, czy nie tęsknisz za tym, jak to było, gdy zatracałeś się we mnie?
zanurzając się oceanach
nic nie smakuje tak słodko, to prawda
pragnę tylko pójść po Ciebie
Pamiętasz gdy
Nazywałeś mnie zniewalającą kobietą?
Kiedy dałam Ci dużo szczęścia
sądzę, że to wciąż prawda
bo zastanawiam się,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to,
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz,
bo zastanawiam się
(Zastanawiam się, zastanawiam)
nie chcę myśleć o tym, co robisz z kolejną cizią (nie, nie)
wszystkim o czym chcę myśleć jesteś Ty pozostający moim
(hej)
jestem niespokojna, totalnie rozgorączkowana
kiedy wspominam, że wciąż to kocham
to było przewlekłe, bioniczne, po prostu zajebiste, kocham to gówno
wiesz, że naprawdę brakuje mi twojego ciała
i wiesz, że naprawdę tęsknię za twym ciałem
nie ma drugiego takiego, jak Ty
masz to, Ty masz to dobre, chłopcze
drinki na mnie przestają wciągać mnie pod powierzchnię
kochanie, czy wciąż o mnie myślisz? bo się zastanawiam
Bo się zastanawiam,
zastanawiam się, zastanawiam, robię to
przyłapuję siebie na rozmyślaniu o Tobie
i zastanawiam się, czy Ty też o mnie myślisz (o tak, tak)
bo zastanawiam się (och, och)
Och tak, tak
Och
Och
czy czujesz, kochanie, to, co ja?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
JoJo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joanna Levesque, Nikki Flores, Joshua |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
JoJo |
Komentarze (0):