Teksty piosenek > J > Jojo > Secret love
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Jojo - Secret love

Secret love

Secret love

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ol@ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kwiatuszek15987 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boy you’re so hard to believe
Boy you’re so hard to believe

[Verse 1:]
Just a friend
That’s all I’ve ever been to you
Oh just a girl
Who wants to be the center of your world
But I ain’t got much to offer
But my heart and soul
And I guess that’s not enough
For you to notice me
I’m just a girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you
To you

[Chorus:]
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok
But ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love

[Verse 2:]
In my dreams
I see us both together constantly
Why can’t you see
This love that’s here for you inside of me
Ohhh
What do I have to do
For you to notice this
You look at her with love
With me it’s just friendship
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you
To you

[Chorus:]
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok
But ohh
you don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love

[Bridge:]
What do you see in her
You don’t see in me (don’t see in me)
Boy you’re so hard to believe
Why do you show her love
But there’s none for me
Boy you don’t make sense to me
Cause I don’t have much to offer
But my heart and soul
And I guess that’s not enough
For you to notice me
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you
To you

[Chorus:]
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok (everything ain’t ok)
But ohh
you don’t know how it feels to be so in love (so in love with you baby)
With someone who doesn’t even know
My secret love

Boy you’re so hard to believe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
sekretna miłość

Chłopcze tak trudno Ci uwierzyć /x2

1
po prostu przyjaciele
to wszystko czym byłam dla ciebie
oh po prostu dziewczyną
która chce być w centrum twego świata
ale ja nie mam zbyt wiele do zaoferowania
lecz moje serce i dusza
ale niech pomyślę to nie wystarczy
dla ciebie byś zauważył mnie
jestem tylko dziewczyną
i myślę że to wszystko czym mogę być dla ciebie
dla ciebie


[Refren]
Próbuje się uśmiechać , kiedy przy tobie jest inna
udając że wszystko jest OK
ale ohh
nie wiesz jakie to uczucie być tak bardzo zakochanym
w kimś kto o tym nie wie
moja sekretna miłość

2
w moich marzeniach
widzę nas nieustannie razem
dlaczego ty tego nie widzisz
tej miłości która jest dla ciebie z wnętrza mnie
ohhh
co muszę zrobić
żebyś zauważył to
patrzysz na Nią z miłością
dla mnie jesteś po prostu przyjacielski
a ja jestem tylko twoją dziewczyna
i myślę że to wszystko czym mogę być dla ciebie
dla ciebie


[Refren]
Próbuje się uśmiechać , kiedy przy tobie jest inna
udając że wszystko jest OK
ale ohh
nie wiesz jakie to uczucie być tak bardzo zakochanym
w kimś kto o tym nie wie
moja sekretna miłość

3
co ty w niej widzisz
czego nie widzisz we mnie (nie widzisz we mnie)
Chłopcze tak trudno ci uwierzyć
dlaczego okazujesz jej miłość
ale nie mam jej tam dla mnie
Chłopcze nie czujesz mnie
Bo nie mam zbyt wiele do zaoferowania
lecz moje serce i dusza
ale niech pomyśle to nie wystarczy
dla ciebie byś mnie zauważył
jestem tylko twoją dziewczyną
i myślę że to wszystko czym mogę być dla ciebie
dla ciebie
[Refren]

Próbuje się uśmiechać , kiedy przy tobie jest inna
udając że wszystko jest OK (nie wszystko jest OK)
ale ohh
nie wiesz jakie to uczucie być tak bardzo zakochanym (tak w miłości z Tobą Kochanie)
w kimś kto o tym nie wie
moja sekretna miłość

Chłopcze tak trudno Ci uwierzyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Rybki z ferajny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności