Teksty piosenek > J > Johnny Hates Jazz > I Don't Want To Be A Hero
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Johnny Hates Jazz - I Don't Want To Be A Hero

I Don't Want To Be A Hero

I Don't Want To Be A Hero

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nedero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, send me off to war
With a gun in my hand
But I won't pull the trigger
Out destiny is here
'Neath the red, white and blue
So lead me to the slaughter

Now don't be afraid
Come and join the parade
For the ultimate in sacrifice
It's an old-fashioned story
Of hope and of glory
A ticket for taking life

(Chorus)
I, I don't want to be a hero
I don't want to die for you
I don't want to be a hero

Oh send me off to war
In a far away land
I never knew existed
Subject me to the truth
To the horror and pain
Until my mind is twisted

And what if I fail
Will you put me in jail
For a murder I will not commit?
'Cos you don't understand
Till there's blood on your hands
That it's time to forget and forgive

(Chorus)
And those who return
Come back only to learn
That they're hated by those who they love
'Cos you're not satisfied
Till the thousand will die
And your anger is paint for blood


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odeślij mnie na wojnę
Z bronią w ręku,
Jednak nie nacisnę spustu.
To nie nasze przeznaczenie
Pod czerwonym, białym i niebieskim, (?)
Więc prowadź mnie na rzeź.

Nie bój się,
Dołącz do defilady,
Dla ostatecznego poświęcenia.
To stara opowieść,
O nadziei i chwale
Bilet do odebrania życia.

(Refren)
Ja, Ja nie chcę zostać bohaterem,
Nie chcę umrzeć dla Ciebie
Nie chcę zostać bohaterem.

Odeślij mnie na wojnę
Do dalekiej krainy,
O której nigdy nie wiedziałem.
Podporządkuj mnie szczerze,
Do zgrozy i bólu,
Dopóki moje myśli będą pokręcone.

A co jeśli zawiodę,
Wsadzisz mnie do więzienia
Za morderstwo którego nie popełniłem?
Nie rozumiesz,
Dopóki krew jest na twoich dłoniach,
To czas aby zapomnieć i wybaczyć.

Refren (x1)

A ci którzy wrócą,
Wrócą po to, żeby się nauczyć.
Są nienawidzeni przez tych których kochają
Nie jesteś usatysfakcjonowany
Dopóki tysiące nie zginą,
A twój gniew jest zafarbowany krwią.

Refren (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności