Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Hallyday
Popularne teksty
12. Małe TGD - Amen
Johnny Hallyday - Quanto ti amo
Quanto ti amo
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vedo negli occhi tuoi
Laghi, foreste che
Non avrei visto mai
Se non vedevo te
Ora che tu sei qui
Sento che cambierà
Domani tornerà la mia felicità
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando la bocca tua
Si incontra con la mia
Quando la tua canzone
Diventa poesia
Quando il tuo cuore vuole
Ma il corpo tuo non sa
Quando per il pudore
Lui s'allontanerà
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando l'estate muore
Quando ti invecchierai
E il tempo dell'amore
Per te è finito ormai
Quando il primo sorriso
Un grido diverrà
Quando il tuo desiderio
Da solo resterà
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando la mano tua
Si lega con la mia
Quando la realtà
Diventa fantasia
Senza pensare a prima
Senza pensare a poi
Quando restiamo soli
Ci siamo solo noi
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo…
Laghi, foreste che
Non avrei visto mai
Se non vedevo te
Ora che tu sei qui
Sento che cambierà
Domani tornerà la mia felicità
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando la bocca tua
Si incontra con la mia
Quando la tua canzone
Diventa poesia
Quando il tuo cuore vuole
Ma il corpo tuo non sa
Quando per il pudore
Lui s'allontanerà
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando l'estate muore
Quando ti invecchierai
E il tempo dell'amore
Per te è finito ormai
Quando il primo sorriso
Un grido diverrà
Quando il tuo desiderio
Da solo resterà
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quando la mano tua
Si lega con la mia
Quando la realtà
Diventa fantasia
Senza pensare a prima
Senza pensare a poi
Quando restiamo soli
Ci siamo solo noi
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo non lo sai
Quanto t'amo
Quanto t'amo…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę w twoich oczach
jeziora, lasy których
nigdy bym nie widział
gdybym nie widział ciebie
Teraz gdy jesteś tu
Czuję, że jutro się zmieni
i moje szczęście powróci
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy twoje usta
spotykają się z moimi
Gdy twoja piosenka
staje się poezją
Gdy twoje serce pragnie
a twoje ciało nie wie
kiedy nieśmiałość
odejdzie
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy lato odejdzie
a ty dorośniesz
i czas miłości
dla ciebie się skończy
Gdy pierwszy uśmiech
stanie się płaczem
Gdy twoim pragnieniem
będzie samotność
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy twoja ręka
łączy się z moją
Gdy rzeczywistość
staje się fantazją
nie myślimy przed
nie myślimy po
wtedy gdy jesteśmy sami
tylko sami
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Tak bardzo cię kocham ...
jeziora, lasy których
nigdy bym nie widział
gdybym nie widział ciebie
Teraz gdy jesteś tu
Czuję, że jutro się zmieni
i moje szczęście powróci
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy twoje usta
spotykają się z moimi
Gdy twoja piosenka
staje się poezją
Gdy twoje serce pragnie
a twoje ciało nie wie
kiedy nieśmiałość
odejdzie
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Jak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy lato odejdzie
a ty dorośniesz
i czas miłości
dla ciebie się skończy
Gdy pierwszy uśmiech
stanie się płaczem
Gdy twoim pragnieniem
będzie samotność
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Gdy twoja ręka
łączy się z moją
Gdy rzeczywistość
staje się fantazją
nie myślimy przed
nie myślimy po
wtedy gdy jesteśmy sami
tylko sami
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Jak bardzo cię kocham, nie wiesz
Tak bardzo cię kocham
Tak bardzo cię kocham ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):