Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Dorelli
Popularne teksty
Johnny Dorelli - Tanti auguri a te
Tanti auguri a te
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[2x:]
(Tanti auguri a te,)
(tanti auguri a te,)
(tanti giorni felici,)
(ore liete per te!)
(Per te, per te!)
Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti giorni felici,
ore liete per te!
Giorni lieti vivrai
e felice sarai
se il mio augurio gradisci,
lungo tempo vivrai!
Cento giorni così,
cento notti così
ti sorrida la vita,
cento giorni così!
Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti giorni felici,
ore liete per te!
(Tanti auguri a te,)
(tanti auguri a te,)
(tanti giorni felici,)
(ore liete per te!)
(Per te, per te!)
Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti giorni felici,
ore liete per te!
Giorni lieti vivrai
e felice sarai
se il mio augurio gradisci,
lungo tempo vivrai!
Cento giorni così,
cento notti così
ti sorrida la vita,
cento giorni così!
Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti giorni felici,
ore liete per te!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[2x:]
(Moc życzeń dla ciebie,)
(moc życzeń dla ciebie,)
(wiele szczęśliwych dni,)
(radosnych godzin dla ciebie!)
(Dla ciebie, dla ciebie!)
Moc życzeń dla ciebie,
moc życzeń dla ciebie,
wiele szczęśliwych dni,
radosnych godzin dla ciebie!
Będziesz miał radosne dni
i będziesz szczęśliwy,
jeśli przyjmiesz moje życzenia,
będziesz długo żył!
Przez sto takich dni,
przez sto takich nocy
niech uśmiecha się do ciebie życie,
przez sto takich dni*!
Moc życzeń dla ciebie,
moc życzeń dla ciebie,
wiele szczęśliwych dni,
radosnych godzin dla ciebie!
* tzn. przez 100 takich rocznic albo świąt
(Moc życzeń dla ciebie,)
(moc życzeń dla ciebie,)
(wiele szczęśliwych dni,)
(radosnych godzin dla ciebie!)
(Dla ciebie, dla ciebie!)
Moc życzeń dla ciebie,
moc życzeń dla ciebie,
wiele szczęśliwych dni,
radosnych godzin dla ciebie!
Będziesz miał radosne dni
i będziesz szczęśliwy,
jeśli przyjmiesz moje życzenia,
będziesz długo żył!
Przez sto takich dni,
przez sto takich nocy
niech uśmiecha się do ciebie życie,
przez sto takich dni*!
Moc życzeń dla ciebie,
moc życzeń dla ciebie,
wiele szczęśliwych dni,
radosnych godzin dla ciebie!
* tzn. przez 100 takich rocznic albo świąt
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nomen (Ettore Carrera) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mildred Jane Hill |
| Rok wydania: |
1960 |
| Covery: |
Johnny Dorelli |
| Płyty: |
Tanti auguri a te / Bianco Natale (SP, 1960), Lettera a Pinocchio / Tanti auguri a te (SP, 1980), Nel blu dipinto di blu (LP, 1985) |
| Ciekawostki: |
Włoska wersja piosenki "Happy Birthday to You". |
Komentarze (0):