Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Dorelli
Popularne teksty
8. Feid - Luna
Johnny Dorelli - Strano
Strano
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se m’accarezza il sorriso d’un bambino,
strano, penso a te soltanto.
E se per caso sento un canto da lontano,
strano, io ti penso tanto.
Quando guardo il mare, sembra strano,
nel suo mormorare sento la tua voce.
Nei momenti più belli, sembra strano
cerco sempre te, solamente te, te, te.
Ma se mi sfiora la tua bocca piano piano,
no, non è strano, è perché ti amo.
Quando guardo il mare, sembra strano,
nel suo mormorare sento la tua voce.
Nei momenti più belli, sembra strano
cerco sempre te, solamente te, te, te.
Ma se mi sfiora la tua bocca piano piano,
non è strano, è perché ti amo, ti amo.
strano, penso a te soltanto.
E se per caso sento un canto da lontano,
strano, io ti penso tanto.
Quando guardo il mare, sembra strano,
nel suo mormorare sento la tua voce.
Nei momenti più belli, sembra strano
cerco sempre te, solamente te, te, te.
Ma se mi sfiora la tua bocca piano piano,
no, non è strano, è perché ti amo.
Quando guardo il mare, sembra strano,
nel suo mormorare sento la tua voce.
Nei momenti più belli, sembra strano
cerco sempre te, solamente te, te, te.
Ma se mi sfiora la tua bocca piano piano,
non è strano, è perché ti amo, ti amo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mnie muska uśmiech dziecka,
dziwne, myślę tylko o tobie.
I kiedy przypadkiem słyszę piosenkę z daleka,
dziwne, mocno myślę o tobie.
Kiedy patrzę na morze, wydaje się to dziwne,
w jego szumie słyszę twój głos.
W najpiękniejszych chwilach, wydaje się to dziwne,
zawsze szukam ciebie, tylko ciebie, ciebie, ciebie.
Lecz kiedy twoje usta muskają mnie łagodnie,
nie, to nie jest dziwne, to dlatego cię kocham.
Kiedy patrzę na morze, wydaje się to dziwne,
w jego szumie słyszę twój głos.
W najpiękniejszych chwilach, wydaje się to dziwne,
zawsze szukam ciebie, tylko ciebie, ciebie, ciebie.
Lecz kiedy twoje usta muskają mnie łagodnie,
to nie jest dziwne, to dlatego cię kocham, cię kocham.
dziwne, myślę tylko o tobie.
I kiedy przypadkiem słyszę piosenkę z daleka,
dziwne, mocno myślę o tobie.
Kiedy patrzę na morze, wydaje się to dziwne,
w jego szumie słyszę twój głos.
W najpiękniejszych chwilach, wydaje się to dziwne,
zawsze szukam ciebie, tylko ciebie, ciebie, ciebie.
Lecz kiedy twoje usta muskają mnie łagodnie,
nie, to nie jest dziwne, to dlatego cię kocham.
Kiedy patrzę na morze, wydaje się to dziwne,
w jego szumie słyszę twój głos.
W najpiękniejszych chwilach, wydaje się to dziwne,
zawsze szukam ciebie, tylko ciebie, ciebie, ciebie.
Lecz kiedy twoje usta muskają mnie łagodnie,
to nie jest dziwne, to dlatego cię kocham, cię kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruno Pallesi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Johnny Dorelli (Giorgio Guidi) |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Dorelli |
| Płyty: |
La farfalla impazzita / Strano (SP, 1968), Clair / Strano (SP, 1972) |
Komentarze (0):