Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
Johnny Cash - You're the Nearest Thing to Heaven
You're the Nearest Thing to Heaven
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doris99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have sailed the peaceful waters of the ocean deep and blue
I held my breath and watched the western sunsets golden hue
I've flown above the mountain peaks and valleys wide and green
But you're the nearest thing to heaven that I've seen
You're the nearest thing to heaven yes you are
I have searched for happiness so long and far
But my search for love was through the day that I found you
Cause you're the nearest thing to heaven yes you are
I confess that I've been tempted by alluring magic charms
When the smile was flashed my way and stood before two open arms
But I turned and walked away because I love you like I do
You're the nearest thing to heaven darlin' you
You're the nearest thing to heaven...
I have watched the silver raindrops fall to earth to cool the day
Watched the rainbow at twilight when the clouds had blown away
I love the pretty flowers but they cannot buy the worth
Cause you're the nearest thing to heaven on this earth
You're the nearest thing to heaven...
I held my breath and watched the western sunsets golden hue
I've flown above the mountain peaks and valleys wide and green
But you're the nearest thing to heaven that I've seen
You're the nearest thing to heaven yes you are
I have searched for happiness so long and far
But my search for love was through the day that I found you
Cause you're the nearest thing to heaven yes you are
I confess that I've been tempted by alluring magic charms
When the smile was flashed my way and stood before two open arms
But I turned and walked away because I love you like I do
You're the nearest thing to heaven darlin' you
You're the nearest thing to heaven...
I have watched the silver raindrops fall to earth to cool the day
Watched the rainbow at twilight when the clouds had blown away
I love the pretty flowers but they cannot buy the worth
Cause you're the nearest thing to heaven on this earth
You're the nearest thing to heaven...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepłynąłem spokojne wody głębokiego, błękitnego oceanu
Z zapartym tchem patrzyłem na złocisty odcień zachodnich zachodów słońca
Leciałem ponad szczytami gór i szerokimi, zielonymi dolinami
Ale z tego co widziałem to ty najbardziej przypominasz niebo
Ty najbardziej przypominasz niebo, tak, ty
Szukałem szczęścia tak długo i daleko
Ale moje poszukiwanie miłości skończyło się dnia, którego cię znalazłem
Bo ty najbardziej przypominasz niebo, tak, ty
Wyznaję, że byłem kuszony przez urzekające magiczne zaklęcia
Kiedy uśmiech przemknął moją drogą i stanął przed dwoma otwartymi ramionami
Jednak odwróciłem się i odszedłem, bo kocham cię tak, jak kocham
Ty najbardziej przypominasz niebo, kochanie, ty
Ty najbardziej przypominasz niebo...
Patrzyłem, jak srebrne krople deszczu spadały na ziemię, by ochłodzić tamten dzień
Oglądałem tęczę o zmierzchu, gdy wywiało chmury
Kocham ładne kwiaty, ale za nie nie można kupić wartości
Bo ty najbardziej przypominasz niebo na tej ziemi
Ty najbardziej przypominasz niebo...
Z zapartym tchem patrzyłem na złocisty odcień zachodnich zachodów słońca
Leciałem ponad szczytami gór i szerokimi, zielonymi dolinami
Ale z tego co widziałem to ty najbardziej przypominasz niebo
Ty najbardziej przypominasz niebo, tak, ty
Szukałem szczęścia tak długo i daleko
Ale moje poszukiwanie miłości skończyło się dnia, którego cię znalazłem
Bo ty najbardziej przypominasz niebo, tak, ty
Wyznaję, że byłem kuszony przez urzekające magiczne zaklęcia
Kiedy uśmiech przemknął moją drogą i stanął przed dwoma otwartymi ramionami
Jednak odwróciłem się i odszedłem, bo kocham cię tak, jak kocham
Ty najbardziej przypominasz niebo, kochanie, ty
Ty najbardziej przypominasz niebo...
Patrzyłem, jak srebrne krople deszczu spadały na ziemię, by ochłodzić tamten dzień
Oglądałem tęczę o zmierzchu, gdy wywiało chmury
Kocham ładne kwiaty, ale za nie nie można kupić wartości
Bo ty najbardziej przypominasz niebo na tej ziemi
Ty najbardziej przypominasz niebo...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Johnny Cash, Hoyt Johnson, Jim Atkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Johnny Cash, Hoyt Johnson, Jim Atkins |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Cash and The Tennessee Two (1958). |
| Covery: |
Don Reno & Red Smiley (1996), |
| Płyty: |
Sings the Songs That Made Him Famous (LP, 1958); Now Here's Johnny Cash (LP, 1961), Legend (Sun) (LP, 1970), Hey Good Lookin', Vol. 3 (CD, 1993), Live at Town Hall Party 1958 (LP, 2003), Get Rhythm & Life Goes On (2 x CD, składanka, 2003), Life (CD, 2004), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):