Teksty piosenek > J > Johnny Cash > Rock Island Line
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 440 oczekujących

Johnny Cash - Rock Island Line

Rock Island Line

Rock Island Line

Tekst dodał(a): michaelaq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now this here's a story about the Rock Island Line:
Well, the Rock Island Line - she runs down into New Orleans
There's a big tollgate down there and you know
If you got certain things on board when you go through the toll gate
Well, you don't have to pay the man no toll
Well, a train driver, he pulled up to the tollgate
And a man hollered and asked him what all he had on board and said:
"I got livestock, I got livestock, I got cows, I got pigs, I got sheep,
I got mules, I got all livestock"
Well, he said, "you're all right, boy, you don't have to pay no toll,
You can just go right on through," so he went on through the tollgate
And as he went through he started pickin' up a little bit of speed,
Pickin' up a little bit of steam
He got on through, he turned and looked back at the man he said,
"Well, I fooled you, I fooled you, I got pig iron, I got pig iron, I got old pig iron!"

Down the Rock Island Line she's a mighty good road
Rock Island Line it's a road to ride
Rock Island Line it's a mighty good road
Well, if you ride you got to ride it like you finally get your ticket
At the station for the Rock Island Line

Looked cloudy in the west and it looked like rain
Round the curve came a passenger train
North bound train on the southbound track
he's alright a leavin', but he won't be back

Well, the Rock Island Line...

Oh, I may be right and I may be wrong
But you gonna miss me when I'm gone
Well, the engineer said before he died,
"There were two more drinks that he'd like to try"
The conductor said "what could they be?"
"A hot cup of coffee and a cold glass of tea"

Well the Rock Island Line...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz historia o trasie kolejowej Rock Island
A więc, kolej Rock Island biegnie do Nowego Orleanu
Tam jest wielka brama poboru opłat i wiadomo
Że jeżeli przejeżdżając przewozi się pewne towary
Poborca opłat nie żąda pieniędzy za przewóz
A więc, maszynista zatrzymał się przy bramie
Poborca zawołał i zapytał go co przewozi
A on odpowiedział:
Mam żywy inwentarz, krowy, świnie, owce
Mam muły, mam tylko żywy inwentarz
Dobrze chłopcze, jesteś w porządku, nie musisz płacić
Przejeżdżaj, więc on przejechał przez bramę
I gdy tylko przejechał zaczął przyspieszać
Dodając więcej pary
Przejechał, odwrócił się i do poborcy i powiedział
"Wykiwałem cię, wykiwałem cię, mam surówkę hutniczą, mam surówkę, mam starą surówkę

Cała kolej Rock Island jest bardzo dobrą drogą
Rock Island jest bardzo dobra do jazdy
Rock Island jest bardzo dobrą drogą
Więc jeżeli podróżujesz, powinieneś nią jechać, jeżeli w końcu dostaniesz bilet
Na stacji kolei Rock Island

Na zachodzie się chmurzyło, i zanosiło się na deszcz
Z za zakrętu nadjechał pociąg pasażerski
Pociąg kierujący się na północ na torze skierowanym na południe
On oczywiście odjeżdża, ale nie wraca

A więc, kolej Rock Island......

Och, ja mogę mieć rację, i mogę się mylić
Ale będziecie za mną tęsknić gdy odjadę
Maszynista powiedział zanim umarł
" Są dwa drinki których chciał bym spróbować"
Konduktor powiedział " co to mogą być za drinki ? "
" Filiżanka gorącej kawy, i szklanka zimnej herbaty"

A więc, kolej Rock Island

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Clarence Wilson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Clarence Wilson

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Rock Island Colored Booster Quartet

Covery:

Johnny Cash (1957),

Płyty:

With His Hot And Blue Guitar (LP, 1957); All Aboard the Blue Train (LP, 1962), Legend (Sun) (LP, 1970), Strawberry Cake (LP, 1976), The Man in Black: 1963-1969 (6 x CD, 1996), Live and on the Air (2 x CD, składanka, 1997), Johnny Cash With His Hot and Blue Guitar (LP, Włochy, 2002), Get Rhythm & Life Goes On (2 x CD, składanka, 2003), The Legend (CD, Columbia, 2005), The Real... Johnny Cash - The Ultimate Johnny Cash Collection (3 x CD, 2011), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności