Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
Johnny Cash - I Wish I Was Crazy Again
I Wish I Was Crazy Again
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatrinWar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met an old friend this morning
And I stopped him and called him by name
I said, "The years haven't changed you
But he said, "Good Lord, how you've changed!"
So we stood there and talked on the corner
And remembered the good times we had
Then he asked if we're happy together
And I only smiled and I said
"Yes, she keeps me off the streets
And she keeps me out of trouble
Sometimes at night, Lord, when I hear the wind
I wish I was crazy again, yes, I wish I was crazy again"
Then we stopped in at a tavern
We had us a round or two
We called ourselves old desperado's, old desperado's
As old friends are likely to do
We sat for a while and remembered
Then he said, "Let's have just one more"
I said, "I'd sure like to join you
But best be goin' on home"
"Yes, she keeps me off the streets
She keeps me off the streets"
And I stopped him and called him by name
I said, "The years haven't changed you
But he said, "Good Lord, how you've changed!"
So we stood there and talked on the corner
And remembered the good times we had
Then he asked if we're happy together
And I only smiled and I said
"Yes, she keeps me off the streets
And she keeps me out of trouble
Sometimes at night, Lord, when I hear the wind
I wish I was crazy again, yes, I wish I was crazy again"
Then we stopped in at a tavern
We had us a round or two
We called ourselves old desperado's, old desperado's
As old friends are likely to do
We sat for a while and remembered
Then he said, "Let's have just one more"
I said, "I'd sure like to join you
But best be goin' on home"
"Yes, she keeps me off the streets
She keeps me off the streets"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałem dziś rano starego przyjaciela
Zatrzymałem go i zwróciłem się do niego po imieniu
Powiedziałem "Te lata wcale cię nie zmieniły"
Ale on powiedział "Dobry Boże, jak ty się zmieniłeś!"
Staliśmy więc na rogu i rozmawialiśmy
Wspominając dobre czasy, które przeżyliśmy
Wtedy on zapytał, czy jesteśmy razem szczęśliwi
A ja się tylko uśmiechnąłem i powiedziałem
"Tak, ona trzyma mnie z dala od ulic
I odciąga mnie od kłopotów
Czasami w nocy, Panie, kiedy słyszę wiatr
Chciałbym znów być szalony, tak, gdybym tylko znów był szalony"
Zatrzymaliśmy się w tawernie
Zamówił nam rundę lub dwie
Nazwaliśmy siebie starymi desperatami, starymi desperatami
Jak to starzy przyjaciele mają w zwyczaju
Siedzieliśmy tak przez jakiś czas i pamiętam
Że wtedy on powiedział "Jeszcze po jednym"
Odpowiedziałem "Chętnie bym do ciebie dołączył
Ale lepiej pójść do domu"
"Tak, ona trzyma mnie z dala od ulic
ona trzyma mnie z dala od ulic"
Zatrzymałem go i zwróciłem się do niego po imieniu
Powiedziałem "Te lata wcale cię nie zmieniły"
Ale on powiedział "Dobry Boże, jak ty się zmieniłeś!"
Staliśmy więc na rogu i rozmawialiśmy
Wspominając dobre czasy, które przeżyliśmy
Wtedy on zapytał, czy jesteśmy razem szczęśliwi
A ja się tylko uśmiechnąłem i powiedziałem
"Tak, ona trzyma mnie z dala od ulic
I odciąga mnie od kłopotów
Czasami w nocy, Panie, kiedy słyszę wiatr
Chciałbym znów być szalony, tak, gdybym tylko znów był szalony"
Zatrzymaliśmy się w tawernie
Zamówił nam rundę lub dwie
Nazwaliśmy siebie starymi desperatami, starymi desperatami
Jak to starzy przyjaciele mają w zwyczaju
Siedzieliśmy tak przez jakiś czas i pamiętam
Że wtedy on powiedział "Jeszcze po jednym"
Odpowiedziałem "Chętnie bym do ciebie dołączył
Ale lepiej pójść do domu"
"Tak, ona trzyma mnie z dala od ulic
ona trzyma mnie z dala od ulic"
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Bob McDill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
I Would Like to See You Again (LP, 1978), Life (CD, 2004), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
Komentarze (0):