Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Born To Lose
Born To Lose
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born to lose, I've lived my life in vain
Ev'ry dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose, and now I'm losing you
Born to lose, it seems so hard to bear
how I long to always have you near
You've grown tired, and now you say we're through
Born to lose, and now I'm losing you
Born to lose, my every hope is gone
It's so hard to face that empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I'm losing you
There is no use to dream of happiness
All I see is only loneliness
All my life, I've always been so blue
Born to lose, and now I'm losing you
Ev'ry dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose, and now I'm losing you
Born to lose, it seems so hard to bear
how I long to always have you near
You've grown tired, and now you say we're through
Born to lose, and now I'm losing you
Born to lose, my every hope is gone
It's so hard to face that empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I'm losing you
There is no use to dream of happiness
All I see is only loneliness
All my life, I've always been so blue
Born to lose, and now I'm losing you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodzony by tracić, przeżyłem moje życie na próżno
Każde marzenie tylko przynosiło mi ból
całe moje życie zawsze było tak smutne
Urodzony by tracić, a teraz tracę Ciebie.
urodzony, by tracić,to wydaje się tak trudne do zniesienia
Jakże pragnąłbym zawsze mieć cię w pobliżu
znudziło cię to i teraz powiesz, że mamy to za sobą
Urodzony, by tracić, a teraz tracę Ciebie.
Urodzony, by tracić, każda moja nadzieja odchodzi
Tak trudno witać samotnie świt
Miałaś szczęście, wiedziałem to
Urodzony, by tracić, a teraz tracę Ciebie.
Nie ma sensu marzyć o szczęściu
Wszystko, co widzę to tylko samotność
całe moje życie zawsze było tak smutne
Urodzony by tracić, a teraz tracę Ciebie
2x
Tłumaczenie dodał(a): yasumi9
Każde marzenie tylko przynosiło mi ból
całe moje życie zawsze było tak smutne
Urodzony by tracić, a teraz tracę Ciebie.
urodzony, by tracić,to wydaje się tak trudne do zniesienia
Jakże pragnąłbym zawsze mieć cię w pobliżu
znudziło cię to i teraz powiesz, że mamy to za sobą
Urodzony, by tracić, a teraz tracę Ciebie.
Urodzony, by tracić, każda moja nadzieja odchodzi
Tak trudno witać samotnie świt
Miałaś szczęście, wiedziałem to
Urodzony, by tracić, a teraz tracę Ciebie.
Nie ma sensu marzyć o szczęściu
Wszystko, co widzę to tylko samotność
całe moje życie zawsze było tak smutne
Urodzony by tracić, a teraz tracę Ciebie
2x
Tłumaczenie dodał(a): yasumi9
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Frankie Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Cash And The Tennessee Two |
| Płyty: |
The Original Sun Sound of Johnny Cash (LP, 1964), The Man, The World, His Music (2 x LP, składanka, 1971), I Walk the Line (LP, składanka, 1971), The Legend (CD, Columbia, 2005). |
Komentarze (0):