Teksty piosenek > J > Johnny Cash > Ballad of the green beret
2 427 482 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 331 oczekujących

Johnny Cash - Ballad of the green beret

Ballad of the green beret

Ballad of the green beret

Tekst dodał(a): lady_sarah07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namojeucho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fighting soldiers from the sky,
Fearless men who jump and die.
Men who mean just what they say.
The brave men of the Green Beret.

Silver wings upon their chest,
These are men, America's best.
One hundred men will test today,
But only three win the Green Beret.

Trained to live off nature's land,
Trained in combat, hand to hand.
Men who fight by night and day,
Courage peak from the Green Beret.

Silver wings upon their chest,
These are men, America's best.
One hundred men will test today,
But only three win the Green Beret.

Back at home a young wife waits,
Her Green Beret has met his fate.
He has died for those oppressed,
Leaving her his last request.

Put silver wings on my son's chest,
Make him one of America's best.
He'll be a man they'll test one day.
Have him win the Green Beret.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ballada o Zielonych Beretach


Waleczni żołnierze z nieba,
Nieustraszeni mężczyźni, którzy skaczą i giną.
Ci, którzy mówią tylko to, co myślą,
Odważni żołnierze z Zielonych Beretów.

Srebrne skrzydła na ich piersi,
To mężczyźni, najlepsi w Ameryce .
Setka podda się dziś testom,
Ale tylko trzech dostanie się do Zielonych Beretów.

Wyćwiczeni, by przetrwać na łonie natury,
Wyszkoleni w walce wręcz,
Mężczyźni, którzy walczą w dzień i w nocy,
Szczyt odwagi to Zielone Berety.

Srebrne skrzydła na ich torsie,
To są mężczyźni, Ameryki zwycięscy.
Setka podda się dziś testom,
Ale tylko trzech dostanie się do Zielonych Beretów.

W domu czeka młoda żona,
Jej Zielony Beret spotkał swoje przeznaczenie,
Oddał życie za uciśnionych,
Pozostawiając jej swoje ostatnie życzenie.

Włóż srebrne skrzydła na tors mojego syna,
Wychowaj go dla Ameryki najlepiej.
Gdy będzie mężczyzną, przejdzie test któregoś dnia.
I dostanie się do Zielonych Beretów.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robin Moore i sierżant sztabowy Barry Sadler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Irlandzka melodia ludowa

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Barry Sadler

Covery:

Dolly Parton

Komentarze (1):

mrnikt 7 maja 2014 16:33
(0)
To nie jest piosenka Johhny'ego Casha. Napisali ja Robin Moore and sierżant sztabowy Barry Sadler. Wykonywał ją Barry Sadler - tak jak w teledysku.

tekstowo.pl
2 427 482 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności