Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
Johnny Cash - Bad News
Bad News
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chrzaszcza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ha ha ha come on bad news ha ha
Well bad news travels like wild fire goodnews travels slow
They all call me Wildfire ha ha cause everybody knows
I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
They tried to hang me in Oakland and the did in Francisco
But I wouldn't choke I broke their rope and they had to let me go
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
Now from north to south east to west the story is the same
From one state to another I have to change my name
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
[ dobro ]
Well now I've picked peaches in Georgia I lumberjacked in Maine
I've been hired fired and jailed in any town you can name
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
Well bad news travels like wild fire goodnews travels slow
They all call me Wildfire ha ha cause everybody knows
I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
They tried to hang me in Oakland and the did in Francisco
But I wouldn't choke I broke their rope and they had to let me go
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
Now from north to south east to west the story is the same
From one state to another I have to change my name
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
[ dobro ]
Well now I've picked peaches in Georgia I lumberjacked in Maine
I've been hired fired and jailed in any town you can name
Cause I'm bad news everywhere I go
Always gettin' in a trouble and leaving little girls that hate to see me go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodźcie złe wieści
No cóż, złe wieści pędzą jak dziki ogień, a dobre maszerują powoli
Nazywają mnie Pożarem, bo wszyscy dobrze wiedzą, że gdziekolwiek zawędruję, przynoszę ze sobą złe wieści,
Zawsze wpadam w kłopoty, płaczą, gdy odchodzę
Próbowali mnie już powiesić w Oakland,udało im się w Francisco
Ale nie mogłem się udusić, zerwałem linę i musieli mnie wypuścić
Zawsze wpadam w kłopoty, a miejscowe dziewczyny płaczą, gdy odchodzę
Teraz z północy na południe, ze wschodu na zachód, historia jest ta sama
W każdym stanie zmieniam swe imię
Zrywałem brzoskwinie w Georgii i rąbałem drzewo w Maine
Zatrudnili mnie, wywalili i posadzili we wszystkich miastach, które umiesz nazwać
Bo jestem złą nowiną, gdziekolwiek zawędruję
Zawsze wpadam w kłopoty, a miejscowe dziewczyny płaczą, gdy odchodzę
No cóż, złe wieści pędzą jak dziki ogień, a dobre maszerują powoli
Nazywają mnie Pożarem, bo wszyscy dobrze wiedzą, że gdziekolwiek zawędruję, przynoszę ze sobą złe wieści,
Zawsze wpadam w kłopoty, płaczą, gdy odchodzę
Próbowali mnie już powiesić w Oakland,udało im się w Francisco
Ale nie mogłem się udusić, zerwałem linę i musieli mnie wypuścić
Zawsze wpadam w kłopoty, a miejscowe dziewczyny płaczą, gdy odchodzę
Teraz z północy na południe, ze wschodu na zachód, historia jest ta sama
W każdym stanie zmieniam swe imię
Zrywałem brzoskwinie w Georgii i rąbałem drzewo w Maine
Zatrudnili mnie, wywalili i posadzili we wszystkich miastach, które umiesz nazwać
Bo jestem złą nowiną, gdziekolwiek zawędruję
Zawsze wpadam w kłopoty, a miejscowe dziewczyny płaczą, gdy odchodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
John D. Loudermilk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
John D. Loudermilk (1963) |
| Covery: |
Johnny Cash (1964), |
| Płyty: |
I Walk the Line (LP, 1964), Johnny Cash (LP, składanka, 1969), The Man in Black: 1963-1969 (6 x CD, 1996), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
Komentarze (0):