Teksty piosenek > J > Johnny Cash > (I'm Proud) The Baby Is Mine
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 357 oczekujących

Johnny Cash - (I'm Proud) The Baby Is Mine

(I'm Proud) The Baby Is Mine

(I'm Proud) The Baby Is Mine

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goregasm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now don't laugh at the condition the lady's in
She soon could wear a cocktail dress again
But we get along without cocktails, mighty fine
This will be our first and I'm proud the baby is mine

Yes, I married her although I knew the kind of life she used to live
And 'cause I knew she loved me too, it was easy to forgive
And if you just mind your own business we'd be fine
Don't ever doubt I'm proud the baby is mine

She's awkward, yeah, but have you seen her face
Where there once was shame there's a sparkle in it's place
And her conscience is clear that's why her eyes shine
Mister don't ever doubt I'm proud the baby is mine

I married her although I knew the kind of life she used to live
And 'cause I knew she loved me too, it was easy to forgive
If you'd mind your own business we'd make it fine
Tell all her old friends I'm proud the baby is mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie śmiej się ze stanu, w jakim jest ta kobieta
Ona niedługo znów może założyć spódniczkę na przyjęcia
ale możemy się obejść bez koktajlu, może być dobrze
To będzie nasze pierwsze dziecko, i jestem dumny z tego, że jest moje.

Tak, poślubiłem ją, mimo tego, że wiedziałem jak kiedyś żyła
I dlatego że wiedziałem, że również mnie kochała, tak łatwo wybaczyć,
I jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, u nas będzie dobrze
Nigdy w to nie wątpij, jestem dumny że to dziecko jest moje.

Ona jest skrępowana, tak, ale czy widziałeś jej twarz
Gdzie raz był wstyd, teraz jest iskierka nadziei
I jej sumienie jest czyste, dlatego jej oczy lśnią
Proszę pana, nigdy nie wątpij, jestem dumny, że to dziecko jest moje.

Poślubiłem ją, mimo tego, że wiedziałem jak kiedyś żyła,
I dlatego że wiedziałem, że również mnie kochała, tak łatwo wybaczyć,
I jeśli zajmiesz się swoimi sprawami, u nas będzie dobrze
Powiedz wszystkim jej przyjaciołom, jestem dumny, że to dziecko jest moje.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Johnny Cash

Edytuj metrykę
Płyty:

Johnny & June (LP, 1978), The Man in Black: 1963-1969 (6 x CD, 1996), Original Album Classics (5 x CD, składanka, 2015).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności