Teksty piosenek > J > Johnette Napolitano > Suicide Note
2 422 448 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 380 oczekujących

Johnette Napolitano - Suicide Note

Suicide Note

Suicide Note

Tekst dodał(a): tranquility Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tranquility Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tranquility Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night
You wrote another line
With a bloody, broken, bottle
And every day
You wish it away
Why don't you pull the pin
On that grenade
You cuddle

I wanted to believe
Bodies swinging from trees
Struggling to stand
With your head in your hands
A stoic last stand
Of a dying man

I wanted to believe
As I watched your world
Crumble in your hands
I wanted to believe
As you raised your glass
To your last stand
And I wanted to believe
You would win
The war in your head
That I did not understand
That I did not understand

Every night
The questions poured out
Of your wounded eyes
Damn dark things
Every day
You used to pray
Listen to the black raven sing
You wanted to believe
As you were falling to your knees
Struggling to stand
With your life in your hand
The sad last stand
Of a broken man

I wanted to believe
As I watched your world
Crumble in your hands
I wanted to believe
As you raised your glass
To your last stand
And I wanted to believe
You would win
The war in your head
That I did not understand
That I did not understand

I wanted to believe
As I watch your world
Crumble in your hands
I wanted to believe
As you raised your glass
To your last stand
And I wanted to believe
You would win
The war in your head
That I did not understand
That I did not understand

And the questions pour out
And the questions pour out
I did not understand
I did not understand
I did not understand
I did not understand
The sound of you falling
I did not understand
As the trembling heart of a man
Did not understand
The sound of a trembling heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy
Pisałeś kolejną linię
Zakrwawioną, potłuczoną butelką
I każdego dnia
Pragnąłeś tego z daleka
Dlaczego nie wyciągnąłeś zawleczki
Z tego granatu
Przytulasz się

Chciałam wierzyć
Ciałom chwiejącym się pomiędzy drzewami
Walczącym żeby wstać
Z twoją głową w twoich dłoniach
Stoicka ostatnia walka
Umierającego człowieka


Chciałam wierzyć
Gdy widziałam twój świat
Rozpadający się w twoich rękach
Chciałam wierzyć
Gdy podniosłeś swój kielich
Do ostatniego kroku
I chciałam wierzyć
Że mógłbyś wygrać
Tę wojnę w swojej głowie
Której nie zrozumiałam
Której nie zrozumiałam


Każdej nocy
Wątpliwości wylewały się
Z twoich zranionych oczu
Cholerne mroczne myśli
Każdego dnia
Modliłeś się
Zasłuchany w śpiew czarnego kruka
Chciałeś wierzyć
Gdy padałeś na kolana
Walcząc żeby wstać
Z twoim życiem w twoich dłoniach
Smutna ostatnia walka
Umierającego człowieka

Chciałam wierzyć
Gdy widziałam twój świat
Rozpadający się w twoich rękach
Chciałam wierzyć
Gdy podniosłeś swój kielich
Do ostatniego kroku
I chciałam wierzyć
Że mógłbyś wygrać
Tę wojnę w swojej twojej głowie
Której nie zrozumiałam
Której nie zrozumiałam


I wątpliwości wylewają się
I wątpliwości wylewają się
Nie zrozumiałam
Nie zrozumiałam
Nie zrozumiałam
Nie zrozumiałam
Dźwięku twojego upadku
Nie rozumiałam
Nie rozumiałam
Gdy drżenie ludzkiego serca
Nie zrozumiało
Dźwięku drżenia serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 448 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności