Teksty piosenek > J > John Sykes > Didn't We Say
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

John Sykes - Didn't We Say

Didn't We Say

Didn't We Say

Tekst dodał(a): soffi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soffi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So, I finally found Heaven
When I first laid eyes on you
I took your love for granted
But who was fooling who
Oh, now you're gone
I can't go on
You're always on my mind
I love you
I really do

Now the winter winds
They whisper
Your name throughout the night
My friends say time will ease the pain
But I don't believe they're right
I can't go on
I ain't so strong
Without you by my side
I love you
I really do

Didn't we say love would last forever
Didn't we say we belonged together
Didn't you say you'd be mine till the end of time
Didn't you feel all the pain inside
Didn't you cry all the tears I've cried
Couldn't we try just one more time, My love
Cause you're the one my heart's still dreaming of

Happy days that fade away
My clouds of grey are blue
Where are you
Now you're gone
It's hard for me
I'm still in love with you
Where are you

Didn't we say love would last forever
Didn't we say we belonged together
Didn't you say you'd be mine till the end of time
Didn't you feel all the pain inside
Didn't you cry all the tears I've cried
Couldn't we try just one more time, My love
Cause you're the one my heart's still dreaming of

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak więc wreszcie odnalazłem niebo
gdy po raz pierwszy spojrzałem na ciebie
Brałem twą miłość za pewnik
lecz kto z kogo robił głupca
Odeszłaś
Nie potrafię dalej żyć
Wciąż o tobie myślę
Kocham cię
Naprawdę cię kocham

A teraz zimowe wiatry
szepczą
twe imię przez całą noc
Moi przyjaciele mówią, że czas ukoi ból
ale nie wierzę w to, że mają rację
Nie potrafię dalej żyć
Nie jestem tak silny
bez ciebie u mego boku
Kocham cię
Naprawdę cię kocham

Czyż nie mówiliśmy, że miłość może trwać wiecznie?
Czyż nie mówiliśmy, że należymy do siebie?
Czyż nie mówiłaś, że będziesz moja aż po kres czasu?
Czyż nie czułaś tego całego bólu?
Czyż nie wypłakałaś tych samych łez co ja?
Czy nie mogliśmy spróbować jeszcze raz, moja ukochana?
Bo to ty jesteś tą jedyną, o której śni moje serce

Szczęśliwe dni, które przeminęły
Moje szare chmury pokrył błękit
Gdzie jesteś?
Odeszłaś
To dla mnie takie trudne
Nadal cię kocham
Gdzie jesteś?


Czyż nie mówiliśmy, że miłość może trwać wiecznie?
Czyż nie mówiliśmy, że należymy do siebie?
Czyż nie mówiłaś, że będziesz moja aż po kres czasu?
Czyż nie czułaś tego całego bólu?
Czyż nie wypłakałaś tych samych łez co ja?
Czy nie mogliśmy spróbować jeszcze raz, moja ukochana?
Bo to ty jesteś tą jedyną, o której śni moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności