Teksty piosenek > J > John Legend > Conversations in the Dark
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 406 oczekujących

John Legend - Conversations in the Dark

Conversations in the Dark

Conversations in the Dark

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FanMolly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Talk, let's have conversations in the dark
World is sleeping, I'm awake with you
With you

Watch movies that we've both already seen
I ain't even looking at the screen, it's true
I got my eyes on you

And you say that you're not worthy
You get hung up on your flaws
But in my eyes, you are perfect as you are

I won't ever try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart

I'll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won't break your heart

On Sunday mornings we sleep in 'til noon
Well, I could sleep wherever next to you
Next to you

And we, we got places we both gotta be
But there ain't nothing I would rather do
Than blow off all my plans for you

And you say that you're not worthy
And get hung up on your flaws
But in my eyes, you are perfect as you are
As you are

I won't ever try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart

I'll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won't break your heart

When no one seems to notice
And your days, they seem so hard
My darling, you should know this
My love is everywhere you are

I won't ever try to change you, change you (Yeah)
I will always want the same you, same you (Oh-oh)
Swear on everything I pray to
That I won't break your heart (Yeah)

I'll be there when you get lonely, lonely (Oh, when you get lonely)
Keep the secrets that you told me, told me (Yeah-yeah)
And your love is all you owe me
And I won't break your heart

Ooh-ooh
Ooh-ooh
I won't break your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mów, rozmawiajmy po ciemku
Świat śpi, ja nie śpię razem z tobą
Z Tobą

Oglądajmy filmy, które oboje już widzieliśmy
Nawet nie patrzę na ekran, to prawda
Mój wzrok jest utkwiony w tobie

I mówisz, że nie jesteś godna
Skupiasz się na swoich wadach
Ale w moich oczach jesteś doskonała taka, jaka jesteś

Nigdy nie będę próbował cię zmienić, zmienić ciebie
Zawsze będę chciał tej samej ciebie, tej samej ciebie
Przysięgam na wszystko, do czego się modlę
Że nie złamię ci serca

Będę przy tobie, kiedy poczujesz się samotna, samotna
Zachowam tajemnice, które mi powiedziałaś, powiedziałaś mi
A twoja miłość jest wszystkim, co jesteś mi winna
I nie złamię ci serca

W niedzielne poranki śpimy do południa
Cóż, mógłbym spać gdziekolwiek obok ciebie
Obok ciebie

A my mamy miejsca, w których oboje musimy być
Ale nie ma nic, co wolałbym zrobić
Niż odwołać wszystkie moje plany dla ciebie

I mówisz, że nie jesteś godna
Skupiasz się na swoich wadach
Ale w moich oczach jesteś doskonała taka, jaka jesteś
Taka, jaka jesteś

Nigdy nie będę próbował cię zmienić, zmienić ciebie
Zawsze będę chciał tego samego ciebie, tego samego ciebie
Przysięgnij na wszystko, do czego się modlę
Że nie złamie ci serca

Będę przy tobie, kiedy poczujesz się samotna, samotna
Zachowam tajemnice, które mi powiedziałaś, powiedziałaś mi
A twoja miłość jest wszystkim, co jesteś mi winna
I nie złamię ci serca

Kiedy wydaje się, że nikt tego nie zauważa
A twoje dni wydają się takie trudne
Kochanie, powinnaś to wiedzieć
Moja miłość jest wszędzie, gdzie jesteś

Nigdy nie będę próbował cię zmienić, zmienić cię (Tak)
Zawsze będę chciał tej samej ciebie, tej samej ciebie (o-oh)
Przysięgam na wszystko, do czego się modlę
Że nie złamię ci serca (Tak)

Będę przy tobie, kiedy poczujesz się samotna, samotna (Och, kiedy poczujesz się samotna)
Zachowam tajemnice, które mi powiedziałaś, powiedziałaś mi (Tak-tak)
A twoja miłość jest wszystkim, co jesteś mi winna
I nie złamię ci serca

OOH Ooh
OOH Ooh
Nie złamię ci serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kellen Pomeranz, John Legend, Jesse Fink, Gregg Wattenberg & Chance Peña

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kellen Pomeranz, John Legend, Jesse Fink, Gregg Wattenberg & Chance Peña

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

John Legend

Płyty:

Bigger Love (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności