1 810 694 tekstów, 17 690 poszukiwanych i 594 oczekujących

John Kelly & Maite Itoiz - The force

Tekst dodał(a): duchesse1990 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeneffer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ivonka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even when the night is falling and dark is all around me
Even when the lights are dimming even when the night is falling
I breathe something in the air reminding me I'm there
Even when the night is falling someting's giving me the strength

Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos
Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos

Even when the hopes are over and understanding's frozen
Even when the stars are covered even when the night is falling
Don't you feel it in the air there's something bit out there
Even when the night is falling I can feel it in the air

Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos
Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos

Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos
Universal great force are turning around
And the spheres breathe out music in ordered chaos

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nawet, kiedy zapada noc i ciemność jest wokół mnie
Nawet, gdy światła przygasają, wtedy kiedy zapada noc
Oddycham, coś w powietrzu przypomina mi, że jestem tam
Nawet, kiedy zapada noc, to coś daje mi siłę

Wszechstronna wielka siła obracająca się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie
Wszechstronna wielka siła obracająca się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie

Nawet wtedy, gdy skończyły się nadzieje a zrozumienie jest zamrożone*
Nawet, gdy gwiazdy są ukryte, wtedy kiedy zapada noc
Czy czujesz to coś, co jest tam w powietrzu?
Nawet, kiedy zapada noc, czuję to w powietrzu

Wszechstronną wielką siłę obracającą się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie
Wszechstronną wielką siłę obracającą się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie

Wszechstronną wielką siłę obracającą się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie
Wszechstronną wielką siłę obracającą się wokół
I sfery wydychające muzykę w uporządkowanym chaosie

__________
*frozen - oznacza coś, co jest stałe, niezmienne.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 810 694 tekstów, 17 690 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności