Teksty piosenek > J > John Farnham > One Little Christmas Tree
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 244 oczekujących

John Farnham - One Little Christmas Tree

One Little Christmas Tree

One Little Christmas Tree

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One little Christmas tree was standing alone
Waiting for someone to come by
One little Christmas tree that never had grown
Cried as he looked up to the sky,

"Oh, Please Mr. Father Tree, the tallest of all,
I'm so afraid and so alone
Could one little Christmas tree
So tiny and small light up someone's home?"

'Cause one little Christmas tree can light up a home
So one little child can find a toy
One little Christmas tree can light up a home
So one little heart can find some joy

One little angel, who was riding a star
Cried as she looked down at the tree,
"Oh please Mr. Father Tree, wherever you are,
May I give him the star you gave to me?"

Then in the heavens came a voice from afar
A voice that was heard throughout the world,
"Oh, go down little angel girl and give him your star,
Tonight he'll light the world"

'Cause one little Christmas tree can light up the world
So those who are lost may find their way
One little Christmas tree can light up the whole world
So all men may see on Christmas Day

One little Christmas tree...
So those who are lost may find their way
Just one little Christmas tree...
So all men may see on Christmas Day

Just one little Christmas tree...
One little Christmas tree

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedna mała choinka stała sobie samotnie
Oczekując żeby ktoś przyszedł
Jedna mała choinka, która nigdy nie urosła
Zapłakała, gdy spojrzała w niebo,

„Och, proszę Ojcze Drzew, najwyższy ze wszystkich,
Jestem tak zalękniona i taka samotna
Czy jedna mała choinka
Taka drobna i mała, może rozświetlić czyjś dom? ”

Bo jedna mała choinka może rozświetlić dom
I wtedy jakieś małe dziecko może znaleźć zabawkę
Jedna mała choinka może rozświetlić dom
I wtedy jakieś małe serce może znaleźć radość

Jeden mały aniołek, który jechał na gwiazdce
Zawołał, kiedy spojrzał w dół na drzewko,
„Och, proszę Ojcze Drzew, gdziekolwiek przebywasz,
Czy mogę dać jej tę gwiazdkę, którą ty mi dałeś? ”

Wtedy z niebios dobiegł głos z bardzo daleka
Głos, który usłyszano na calutkim świecie
„Och, zejdź mały aniołeczku i daj jej swą gwiazdkę,
Tej nocy ona rozświetli świat ”

Bo jedna mała choinka może rozświetlić świat
Wtedy ci, co zbłądzili, może znajdą swą drogę
Jedna mała choinka może rozświetlić świat
Wtedy wszyscy ludzie mogą ujrzeć Boże Narodzenie

Jedna mała choinka...
Wtedy ci, co zbłądzili, może znajdą swą drogę
Tylko jedna mała choinka...
Wtedy wszyscy ludzie mogą ujrzeć Boże Narodzenie

Tylko jedna mała choinka...
Jedna mała choinka

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bryan Wells & Ronald Norman Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bryan Wells & Ronald Norman Miller

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Stevie Wonder

Covery:

John Farnham

Płyty:

album The Spirit Of Christmas 2005 / Friends for Christmas, 2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności