Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Cale
John Cale - Dying On The Vine
Dying On The Vine
Tekst dodał(a): sawitzky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sawitzky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sawitzky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been chasing ghosts and I don't like it
I wish someone would show me where to draw the line
I'd lay down my sword if you would take it
And tell everyone back home I'm doing fine
I was with you down in Acapulco
Trading clothing for some wine
Smelling like an old adobe woman
Or a William Burroughs playing for lost time
I was thinking about my mother
I was thinking about what's mine
I was living my life like a Hollywood
But I was dying on the vine
Who could sleep through all that noisy chatter
The troops, the celebrations in the sun
The authorities say my papers are all in order
And if I wasn't such a coward I would run
I'll see you me when all the shooting's over
Meet me on the other side of town
Yes, you can bring all your friends along for protection
It's always nice to have them hanging around
I was thinking about my mother
I was thinking about what's mine
I was living my life like a Hollywood
But I was dying, dying on the vine
I wish someone would show me where to draw the line
I'd lay down my sword if you would take it
And tell everyone back home I'm doing fine
I was with you down in Acapulco
Trading clothing for some wine
Smelling like an old adobe woman
Or a William Burroughs playing for lost time
I was thinking about my mother
I was thinking about what's mine
I was living my life like a Hollywood
But I was dying on the vine
Who could sleep through all that noisy chatter
The troops, the celebrations in the sun
The authorities say my papers are all in order
And if I wasn't such a coward I would run
I'll see you me when all the shooting's over
Meet me on the other side of town
Yes, you can bring all your friends along for protection
It's always nice to have them hanging around
I was thinking about my mother
I was thinking about what's mine
I was living my life like a Hollywood
But I was dying, dying on the vine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypalenie do cna
Uganiałem się za duchami i tego nie lubię
Chciałbym by ktoś mi pokazał jak wyznaczyć granice
Odłożę swój miecz jeśli ty go zechcesz podnieść
I powiesz wszystkim w domu że sobie radzę
Z Tobą byłem na dnie w Acapulco
Sprzedając ciuchy za trochę wina
Pachnącego jak stara pomarszczona kobieta
Albo William Burroughs grający o straconym czasie
Myślałem wiele o mojej matce
Myślałem wiele o tym co osiągnąłem
Żyłem swoim życiem jak z Hollywood
Ale się wypaliłem, wypaliłem się do cna
Kto mógłby spać wśród tylu głośnych rozmów
Wśród żołnierzy, wśród defilad w pełnym słońcu,
Władze mówią że papiery mam w porządku
Gdybym nie był takim tchórzem, uciekłbym
Zobaczę cię gdy strzelaniny przyjdzie kres
Spotkamy się na drugim końcu miasta
Tak, dla ochrony możesz zabrać swych przyjaciół
Zawsze miło gdy są gdzieś blisko
Myślałem wiele o mojej matce
Myślałem wiele o tym co osiągnąłem
Żyłem swoim życiem jak z Hollywood
Ale się wypaliłem, wypaliłem się do cna
Uganiałem się za duchami i tego nie lubię
Chciałbym by ktoś mi pokazał jak wyznaczyć granice
Odłożę swój miecz jeśli ty go zechcesz podnieść
I powiesz wszystkim w domu że sobie radzę
Z Tobą byłem na dnie w Acapulco
Sprzedając ciuchy za trochę wina
Pachnącego jak stara pomarszczona kobieta
Albo William Burroughs grający o straconym czasie
Myślałem wiele o mojej matce
Myślałem wiele o tym co osiągnąłem
Żyłem swoim życiem jak z Hollywood
Ale się wypaliłem, wypaliłem się do cna
Kto mógłby spać wśród tylu głośnych rozmów
Wśród żołnierzy, wśród defilad w pełnym słońcu,
Władze mówią że papiery mam w porządku
Gdybym nie był takim tchórzem, uciekłbym
Zobaczę cię gdy strzelaniny przyjdzie kres
Spotkamy się na drugim końcu miasta
Tak, dla ochrony możesz zabrać swych przyjaciół
Zawsze miło gdy są gdzieś blisko
Myślałem wiele o mojej matce
Myślałem wiele o tym co osiągnąłem
Żyłem swoim życiem jak z Hollywood
Ale się wypaliłem, wypaliłem się do cna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Cale, Larry Sloman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Cale |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Cale |
| Płyty: |
Artificial Intelligence |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):