Teksty piosenek > J > Joe Simon > Drowning In The Sea Of Love
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Joe Simon - Drowning In The Sea Of Love

Drowning In The Sea Of Love

Drowning In The Sea Of Love

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I've been down one time
I've been down two times
But now I'm drowning, drowning in the sea of love

Let me tell ya all about it
I've been out here so very long, I've lost all my direction
Baby when you came my way I thought I'd found my protection
But a strong wind came into my life, surely took me by surprise
& I can't seem to control these tears that's falling from my eyes

Listen to me
Baby I depended on you, for a love & affection
But now you gone and deserted me, can't you see that I'm in desperation
I'm in the middle of a bad love storm, ew yeah I just can't let it go away
I Looked around and all I could see, was water coming over me

All I do is cry, all I do is walk around and cry
But right now I'm drowning, oh I'm drowning in the sea of love

But that's alright, I don't mind drowning for your love
That's alright baby, hear me when I say it's alright
You got the kind of love that make me feel alright
You got the kind of love baby that make me cry all night long
You got the kind of love baby make me do things I don't wanna do
And it's alright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
{Tonąc w morzu miłości}

Byłem na dnie raz
Byłem na dnie dwa razy
Ale teraz tonę, tonę w morzu miłości

Pozwól mi opowiedzieć o tym wszystkim
Byłem na zewnątrz tak długo, zgubiłem wszystkie moje wskazówki
Kochanie, kiedy byś przeszła obok mnie, sądzę, że znajdę swoją ochronę
Ale mocny wiatr nadszedł w moim życiu, wziął mnie z zaskoczenia
I nie jestem w stanie kontrolować łez, które spływają z moich oczu

Posłuchaj mnie
Kochanie, liczę na ciebie, na twoją miłość i tkliwość
Ale teraz odeszłaś, odwróciłaś się ode mnie, nie widzisz, że jestem zdesperowany?
Jestem w środku strasznej burzy miłości, ew tak, nie mogę pozwolić jej odejść
Spojrzałem wokół i to co zobaczyłem, to woda dochodząca do mnie

Ciągle płaczę, ciągle chodzę w kółko i płaczę
Ale teraz topię się, topię się, oh, topię się w morzu miłości

Ale to dobrze, nie mam nic przeciwko topienia się ku twojej miłości
To dobrze, kochanie, posłuchaj mnie kiedy mówię, że jest w porządku
Masz ten rodzaj miłości, który sprawia, że czuję się dobrze
Masz ten rodzaj miłości, który sprawia, że płaczę całą noc
Masz ten rodzaj miłości, który sprawia, że robię rzeczy, których nie chce robić
I to jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kenny Gamble And Leon Huff

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kenny Gamble And Leon Huff

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Joe Simon (październik 1971).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności