Teksty piosenek > J > Joe Purdy > I love the rain the most
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 469 oczekujących

Joe Purdy - I love the rain the most

I love the rain the most

I love the rain the most

Tekst dodał(a): parlanchina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liryczna. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izucha18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I love the rain the most when it stops
We can see the big white houses, yeah, and the docks
And we can jump in the river, don't know if the water or sky is clearer
But I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops

No more grey today, we gonna celebrate
You know Miss Sunshine, she starts to paint a perfect picture of this river parade
And I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops

Well, the dark waves, they start singing together
I can't believe this change in the weather
I start to hum a child's rhyme
And all these boats, they start rocking in time
And I love the rain the most when it stops
Yes, we love the rain the most when it stops
Yeah when it stops

The summer is coming to an end
We ain't gonna let that slow us down one bit
Til that sunset will start to fade
They're gonna drag us screaming from these old riverbanks

We love the rain the most when it stops
We love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
When it stops, when it stops, when it stops...
Yeah, when it stops

I think you've had a little too much too drink
Let me help with that
Don't forget to tie the boat up
Not that way, no it's a figure eight, yeah
Yeah when it stops...
The rain, when it stops...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najbardziej kocham deszcz, kiedy się kończy
Możemy zobaczyć duże białe domy i porty.
I możemy skakać do rzeki, nie wiedząc, czy to woda,
czy niebo jest bardziej czyste.
Ale wiem, że deszcz kocham najbardziej, gdy się kończy.
Tak, kiedy się kończy.

Nie więcej szarości dziś, będziemy świętować.
Znasz Panią Promyczek, to ona zaczyna malować idealny
obraz tej rzecznej defilady.
I wiem, że deszcz kocham najbardziej, kiedy się kończy.
Tak, kiedy się kończy.

Cóż, ciemne fale zaczynają śpiewać razem.
Nie mogę uwierzyć w tę zmianę pogody.
Zaczynam nucić dziecięcą melodię.
I wszystkie te łodzie zaczynają kołysać się w porę.
I kocham najbardziej deszcz, kiedy się kończy.
Tak, kochamy deszcz najbardziej, gdy się kończy.
Tak, kiedy się kończy.

Lato zmierza do końca.
Nie zamierzamy pozwolić temu spowolnić nas choć trochę,
Aż zachód słońca zacznie gasnąć
Będą wlec nas krzyczących z tych starych rzeki brzegów.

Kochamy najbardziej deszcz, kiedy się kończy. x2
Tak, gdy się kończy. x3
Kiedy się kończy, kiedy się kończy, kiedy się kończy...
Tak, kiedy się kończy.

Myślę, że jesteś już trochę zbyt, zbyt wypity (?)
Pozwól mi sobie z tym pomóc.
Nie zapomnij przywiązać łódki.
Nie tak, nie, to cyfra osiem, ta...
Tak, kiedy się kończy.
Deszcz, gdy się kończy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Chirurdzy - sezon 1, Chirurdzy

Komentarze (2):

.Mysterious. 8 lutego 2011 14:06
(0)
wspaniała.

madzema 24 czerwca 2009 21:30
(+1)
Kocham tą piosenke...przy niej się uspokajam.

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności